ice cream
het ijsje
- Langue
- néerlandais
- Niveau CECR
- A1
- Thème
- Dagelijks Leven en Activiteiten
- Cours associé
- néerlandais A1
Mots clés
orange
de sinaasappel
chocolate
de chocolade
milk
de melk
chicken
de kip
chicken
de kip
meat
het vlees
candy
het snoep
juice
het sap
lemon
de citroen
potato
de aardappel
onion
de ui
tomato
de tomaat
coconut
de kokosnoot
sausage
de worst
pineapple
de ananas
mango
de mango
carrot
de wortel
Histoire
Sanne’s Proeftafel in de Keuken
-
De keuken is warm en licht, en er is al een grote, lege plank.
La cuisine est chaude et lumineuse, et il y a déjà une grande étagère vide.
-
Sanne wil vanavond een kleine proeftafel maken.
Sanne veut ce soir préparer une petite table de dégustation.
-
Mama snijdt plakjes tomaat en stukjes wortel, en Sanne legt een sinaasappel erbij op een bord.
Maman coupe des tranches de tomate et des morceaux de carotte, et Sanne ajoute une orange sur une assiette.
-
Wij beginnen met fruit en lachen zacht.
Nous commençons par des fruits et rions doucement.
-
Sanne bijt in een citroen en trekt een gek gezicht, want het is heel zuur.
Sanne mord dans un citron et fait une drôle de grimace, car c'est très acide.
-
Daarna proeft ze zoete ananas, zachte mango en een beetje kokosnoot.
Ensuite, elle goûte de l'ananas sucré, de la mangue douce et un peu de noix de coco.
-
Sanne kijkt even stil, het zijn veel smaken, maar mama roert rustig blokjes aardappel en ringetjes ui in de pan.
Sanne regarde un instant en silence ; il y a beaucoup de goûts, mais maman mélange calmement des cubes de pomme de terre et des rondelles d'oignon dans la poêle.
-
Lars prikt een stukje kip en Sanne proeft een plakje worst.
Lars pique un morceau de poulet et Sanne goûte une tranche de saucisse.
-
Mama bakt kleine gehaktballetjes en een dun stukje vlees, en iedereen knikt dat het lekker is.
Maman prépare de petites boulettes de viande et une fine tranche de viande, et tout le monde hoche la tête parce que c'est bon.
-
We zetten drie drankjes neer: een glas melk, een glas sap en een kan limonade.
Nous posons trois boissons : un verre de lait, un verre de jus et une carafe de limonade.
-
Sanne nipt rustig en eet een koel blokje watermeloen tussendoor.
Sanne prend une petite gorgée tranquillement et mange un morceau de pastèque frais entre-temps.
-
Alles samen smaakt beter, en de keuken wordt weer heel kalm.
Tout est meilleur ensemble, et la cuisine redevient très calme.
-
Als toetje zet mama stukjes chocolade en een klein schaaltje ijs op tafel.
En dessert, maman pose des morceaux de chocolat et un petit bol de glace sur la table.
-
Sanne krijgt ook één vrolijk snoepje, maar ze bewaart het voor morgen.
Sanne reçoit aussi un bonbon, mais elle le garde pour demain.
-
Ze zucht blij, alles is geproefd en iedereen is moe en tevreden.
Elle soupire, heureuse : tout a été goûté et tout le monde est fatigué et satisfait.
Exemples du thème
Ik eet rijst en kip.
français: Je mange du riz et du poulet.
De jongen houdt van snoep.
français: Le garçon aime les bonbons.
Ik eet kokosnootfruit.
français: Je mange des fruits de coco.
Ik eet chocolade-ijs.
français: Je mange de la glace au chocolat.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →