Renkler ve Estetik · Colors and Aesthetics

Leesdialoog

1. Emir
   Bugün gökyüzü çok berrak. Geçen haftaki fırtınadan sonra bu kadar mavi görmek harika.

   De lucht is vandaag heel helder. Na de storm van vorige week is het geweldig om zo veel blauw te zien.

2. Zeynep
   Biliyorum. Dün gün batımında elbisesi çok güzel görünüyordu. Turuncu ışık üzerine harika düştü.

   Ik weet het. Haar jurk zag er gisteren bij zonsondergang erg mooi uit. Het oranje licht viel er prachtig op.

3. Emir
   Sakinleştirici bir etki için yatak odasını yumuşak pembeye boyadı. Ressam odanın daha geniş hissettirdiğini söyledi.

   Voor een kalmerend effect schilderde ze de slaapkamer zachtroze. De schilder zei dat de kamer groter leek.

4. Zeynep
   Bu zekice bir seçim. Oturma odamı yeşil ve altın renkte yenilemeyi düşünüyorum.

   Dat is een slimme keuze. Ik denk eraan mijn woonkamer in groen en goud te vernieuwen.

5. Emir
   Bu renkler birlikte iyi gider. Yerinde olsam sıcaklık için biraz kahverengi yastık da eklerdim.

   Deze kleuren passen goed bij elkaar. Als ik jou was, zou ik voor sfeer een paar bruine kussens toevoegen.

6. Zeynep
   İyi fikir. Halıyı da değiştirmek lazım. Belki daha koyu bir tonda olsun.

   Goed idee. Het tapijt moet ook vervangen worden. Misschien in een wat donkerdere kleur.

7. Emir
   Siyah ya da koyu gri bir halı modern görünür. Lekeleri de daha iyi gizler.

   Een zwart of donkergrijs tapijt ziet er modern uit. Het verbergt ook vlekken beter.

8. Zeynep
   Doğru. Renkteki küçük bir değişikliğin bir daireyi tamamen yeni hissettirmesini hep sevmişimdir.

   Dat klopt. Ik vond het altijd leuk dat een kleine kleurverandering een appartement helemaal nieuw kan laten voelen.

9. Emir
   Aynen. Tek bir duvarı bile mor boyamak güzel bir odak noktası yaratabilir.

   Inderdaad. Zelfs één muur paars verven kan een mooi middelpunt vormen.

10. Zeynep
    Bu hafta sonu deneyebilirim. Doğru tonu seçmeme yardım eder misin?

    Ik kan het dit weekend proberen. Kun je me helpen de juiste toon te kiezen?

11. Emir
    Tabii. Cumartesi sabahı boya dükkânına gidelim.

    Natuurlijk. Laten we zaterdagochtend naar de verfwinkel gaan.

12. Zeynep
    Mükemmel. Tasarım gözün muhteşem.

    Geweldig. Je gevoel voor design is geweldig.

Andere B1-lessen in het Turks