Herausforderungen und Bedingungen · Challenges and Conditions

Leesdialoog

1. Mark
   Hätte ich gewusst, dass es schneien würde, hätte ich wärmere Kleidung getragen. Mir ist immer noch kalt.

   Als ik had geweten dat het zou sneeuwen, had ik warmere kleren aangedaan. Ik heb het nog steeds koud.

2. Jenny
   Das tut mir leid. Das Notfallteam arbeitete die ganze Nacht, um den Schaden zu reparieren.

   Het spijt me. Het noodteam werkte de hele nacht om de schade te herstellen.

3. Mark
   Sie sind echte Helden. Der Nordwind war extrem kalt und der Sturm heftig.

   Ze zijn echte helden. De noordwind was extreem koud en de storm hevig.

4. Jenny
   Mehrere Bäume sind auf die Straße gefallen. Der Verkehr steht überall still.

   Meerdere bomen zijn op de weg gevallen. Het verkeer staat overal stil.

5. Mark
   Wenn die Straßen nicht so vereist wären, könnten die Krankenwagen schneller fahren.

   Als de wegen niet zo glad waren door ijs, zouden de ambulances sneller kunnen rijden.

6. Jenny
   Das stimmt. Hoffentlich wird das Wetter morgen besser.

   Dat klopt. Hopelijk wordt het weer morgen beter.

7. Mark
   Die Vorhersage sagt, der Regen werde nachlassen, aber es bleibt windig.

   Volgens de voorspelling zal de regen afnemen, maar het blijft winderig.

8. Jenny
   Wir sollten zu Hause bleiben und uns warm halten. Ich mache uns heiße Schokolade.

   We zouden thuis moeten blijven en ons warm houden. Ik maak warme chocolademelk voor ons.

9. Mark
   Wundervoll. Hast du die Heizung eingeschaltet?

   Prachtig. Heb je de verwarming aangezet?

10. Jenny
    Ja, schon vor einer Stunde. Das Haus ist gemütlich warm.

    Ja, al een uur geleden. Het huis is gezellig warm.

11. Mark
    Perfekt. Ich werde versuchen, später trotzdem etwas Sport zu treiben.

    Perfect. Ik zal proberen later toch nog wat te sporten.

12. Jenny
    Sei vorsichtig draußen. Die Bedingungen sind immer noch gefährlich.

    Wees voorzichtig buiten. De omstandigheden zijn nog steeds gevaarlijk.

Andere B1-lessen in het Duits