Te llamaré cuando llegue a casa.
Nederlands: Ik zal je bellen als ik thuis kom.
- Taal
- Spaans
- Niveau
- B2
- Eenheid
- Oraciones complejas y subordinadas
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
De Spaanse subjuntivo wordt in bijwoordelijke bijzinnen gebruikt om onzekerheid, bedoeling, voorwaarde, doel of tijd uit te drukken. Deze bijzinnen beginnen vaak met woorden als 'para que', 'antes de que', 'aunque', 'cuando', enz.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik de subjuntivo in bijwoordelijke bijzinnen als de actie onzeker, gewenst of nog niet gebeurd is. Dit komt vaak voor bij het uitdrukken van doel, voorwaarde, tijd (voor toekomstige acties) en concessie.
Belangrijke vormen
- para que + subjuntivo
- antes de que + subjuntivo
- aunque + subjuntivo
- cuando + subjuntivo (voor toekomstige gebeurtenissen)
- en caso de que + subjuntivo
Voorbeelden
Sal antes de que empiece a llover.
Nederlands: Ga weg voordat het begint te regenen.
Estudia para que puedas aprobar el examen.
Nederlands: Studeer zodat je het examen kunt halen.
Aunque haga frío, saldré a correr.
Nederlands: Ook al is het koud, ik ga hardlopen.
En caso de que necesites ayuda, llámame.
Nederlands: Als je hulp nodig hebt, bel me.
Tips
- Gebruik de subjuntivo alleen wanneer de actie in de bijzin onzeker, mogelijk of nog niet gebeurd is.
- Als de actie gewoonlijk gebeurt of al gebeurd is, gebruik dan de indicativo.
- Sommige voegwoorden vereisen altijd de subjuntivo ('para que'), andere zijn afhankelijk van de context ('cuando').
Uitzonderingen en randgevallen
- Als de hoofdactie verwijst naar gewoontes of het verleden, gebruik dan de indicativo in plaats van de subjuntivo.