Cuando llegué, ellos ya habían salido.
Nederlands: Toen ik aankwam, waren zij al vertrokken.
- Taal
- Spaans
- Niveau
- B1
- Eenheid
- Tiempos pasados
- Oefentypen
- 0
Wat dit grammaticapunt behandelt
Het 'pretérito pluscuamperfecto' in het Spaans is een verleden tijd die je gebruikt om aan te geven dat iets al was gebeurd vóór een andere gebeurtenis in het verleden.
Wanneer je het gebruikt
Gebruik het 'pretérito pluscuamperfecto' om te vertellen dat iets al was gebeurd vóór een andere actie in het verleden. Vaak gebruik je dit met woorden als 'ya' (al), 'antes' (voor), of bij het vertellen van een verhaal over het verleden.
Belangrijke vormen
- había + voltooid deelwoord (bijv.: había comido)
- habías + voltooid deelwoord (bijv.: habías vivido)
- había + voltooid deelwoord (bijv.: había salido)
- habíamos + voltooid deelwoord (bijv.: habíamos terminado)
- habíais + voltooid deelwoord (bijv.: habíais escrito)
- habían + voltooid deelwoord (bijv.: habían llegado)
Voorbeelden
Nunca había probado paella antes.
Nederlands: Ik had nog nooit eerder paella geproefd.
Habíamos terminado el trabajo cuando empezó a llover.
Nederlands: We waren klaar met het werk toen het begon te regenen.
¿Habías visto esa película antes?
Nederlands: Had jij die film al eens gezien?
Tips
- Gebruik altijd de juiste vorm van 'haber' in de imperfecto, gevolgd door het voltooid deelwoord.
- Plaats geen andere woorden tussen 'haber' en het voltooid deelwoord.
- Let op: sommige voltooid deelwoorden zijn onregelmatig, zoals 'escrito', 'visto', 'hecho'.
Uitzonderingen en randgevallen
- Sommige werkwoorden hebben onregelmatige voltooid deelwoorden, bijvoorbeeld: 'escribir' (escrito), 'ver' (visto), 'hacer' (hecho).