Il faut que tu viennes.
Nederlands: Je moet komen.
De 'subjonctif présent' is een Franse werkwoordsvorm die je gebruikt om wensen, twijfels, emoties, noodzaak of onzekerheid uit te drukken. Het is anders dan de indicatif, die feiten aangeeft.
Gebruik de subjonctif présent na bepaalde uitdrukkingen (zoals 'il faut que', 'je veux que', 'bien que') als je een wens, gevoel, twijfel, mogelijkheid of noodzaak wilt uitdrukken.
Il faut que tu viennes.
Nederlands: Je moet komen.
Je veux que tu sois heureux.
Nederlands: Ik wil dat je gelukkig bent.
Bien qu’il fasse froid, il sort.
Nederlands: Hoewel het koud is, gaat hij naar buiten.
Je doute qu’elle comprenne.
Nederlands: Ik betwijfel of zij het begrijpt.