open
abierto
- Langue
- espagnol
- Niveau CECR
- A1
- Thème
- Actividades diarias y ocio
- Cours associé
- espagnol A1
Mots clés
start
comenzar
run
correr
try again
intentar otra vez
try again later
Inténtalo de nuevo más tarde.
close
cerca
ask
preguntar
watch
mirar
stop
detener
stand
pararse
pause
pausa
looping
bucle
Histoire
La tarde flexible de Sofía
-
La sala de la casa de Sofía es tranquila.
Le salon de la maison de Sofía est tranquille.
-
Hay una alfombra suave y una lámpara cálida.
Il y a un tapis doux et une lampe chaleureuse.
-
Sofía está en la sala con su mamá, Laura, y su hermano, Diego.
Sofia est dans le salon avec sa maman, Laura, et son frère, Diego.
-
Cada tarde, Sofía mira un video corto de baile en la tele.
Chaque après-midi, Sofía regarde une courte vidéo de danse à la télé.
-
Ella abre la aplicación y el video empieza suave.
Elle ouvre l’application et la vidéo commence doucement.
-
Sofía se pone de pie y corre en el mismo lugar, como calentamiento.
Sofía se lève et court sur place, comme échauffement.
-
De pronto, el video entra en bucle y repite la misma música.
Soudain, la vidéo se met en boucle et répète la même musique.
-
Sofía toca el botón de pausa y luego el de parar, pero la pantalla sigue igual.
Sofía appuie sur le bouton pause puis sur celui d'arrêt, mais l'écran reste pareil.
-
Sofía pregunta a mamá qué hacer, y mamá dice que no puede arreglar el internet ahora.
Sofia demande à sa maman quoi faire, et maman dit qu'elle ne peut pas réparer Internet maintenant.
-
Sofía intenta de nuevo, pero el sonido se corta otra vez.
Sofia essaie de nouveau, mais le son se coupe à nouveau.
-
Entonces deciden intentarlo más tarde y cierran la aplicación.
Alors ils décident d'essayer plus tard et ferment l'application.
-
Respiran, estiran los brazos, y bailan despacio sin tele, como un juego tranquilo.
Ils respirent, étirent les bras et dansent doucement sans télé, comme un jeu calme.
-
Al rato, vuelven a la sala y prueban el video.
Au bout d'un moment, ils retournent au salon et regardent la vidéo.
-
Funciona un poco y todos siguen un paso simple.
Ça marche un peu et tout le monde suit une étape simple.
-
Luego apagan la tele, se sientan juntos en la alfombra y leen un cuento corto para dormir.
Puis ils éteignent la télé, s'assoient ensemble sur le tapis et lisent une petite histoire pour dormir.
Exemples du thème
Ella se detiene pero intenta de nuevo.
français: Elle s'arrête mais essaie encore.
Él pide ayuda.
français: Il demande de l'aide.
Por favor, cierra mi puerta.
français: Veuillez fermer ma porte.
Por favor abre la puerta.
français: Veuillez ouvrir la porte.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →