Routine and Flexibility باللغة الإسبانية

الكلمات الأساسية

open

abierto

verb

اعرض صفحة الترجمة

start

comenzar

verb

اعرض صفحة الترجمة

run

correr

verb

اعرض صفحة الترجمة

try again

intentar otra vez

verb

اعرض صفحة الترجمة

try again later

Inténtalo de nuevo más tarde.

verb

اعرض صفحة الترجمة

close

cerca

verb

اعرض صفحة الترجمة

ask

preguntar

verb

اعرض صفحة الترجمة

watch

mirar

verb

اعرض صفحة الترجمة

stop

detener

verb

اعرض صفحة الترجمة

stand

pararse

verb

اعرض صفحة الترجمة

pause

pausa

noun

اعرض صفحة الترجمة

looping

bucle

noun

اعرض صفحة الترجمة

قصة

La tarde flexible de Sofía

1. La sala de la casa de Sofía es tranquila.

   غرفة المعيشة في بيت صوفيا هادئة.

2. Hay una alfombra suave y una lámpara cálida.

   هناك سجادة ناعمة ومصباح دافئ.

3. Sofía está en la sala con su mamá, Laura, y su hermano, Diego.

   صوفيا في غرفة المعيشة مع أمها لورا وأخوها دييغو.

4. Cada tarde, Sofía mira un video corto de baile en la tele.

   كل مساء، صوفيا تشاهد فيديو قصير للرقص على التلفاز.

5. Ella abre la aplicación y el video empieza suave.

   هي تفتح التطبيق ويبدأ الفيديو بهدوء.

6. Sofía se pone de pie y corre en el mismo lugar, como calentamiento.

   تقف صوفيا وتركض في مكانها كإحماء.

7. De pronto, el video entra en bucle y repite la misma música.

   فجأة الفيديو يكرر نفسه ويكرر نفس الموسيقى.

8. Sofía toca el botón de pausa y luego el de parar, pero la pantalla sigue igual.

   تضغط صوفيا زر الإيقاف المؤقت ثم زر الإيقاف، لكن الشاشة تبقى كما هي.

9. Sofía pregunta a mamá qué hacer, y mamá dice que no puede arreglar el internet ahora.

   صوفيا تسأل أمها ماذا تفعل، وتقول الأم إنها لا تستطيع إصلاح الإنترنت الآن.

10. Sofía intenta de nuevo, pero el sonido se corta otra vez.

    صوفيا تحاول مرة أخرى، لكن الصوت ينقطع مرة ثانية.

11. Entonces deciden intentarlo más tarde y cierran la aplicación.

    ثم يقررون المحاولة لاحقًا ويغلقون التطبيق.

12. Respiran, estiran los brazos, y bailan despacio sin tele, como un juego tranquilo.

    يتنفسون، يمدون أذرعهم، ويرقصون ببطء بدون تلفاز، مثل لعبة هادئة.

13. Al rato, vuelven a la sala y prueban el video.

    بعد قليل يعودون إلى الصالة ويجربون الفيديو.

14. Funciona un poco y todos siguen un paso simple.

    يعمل قليلاً والجميع يتبع خطوة بسيطة.

15. Luego apagan la tele, se sientan juntos en la alfombra y leen un cuento corto para dormir.

    ثم يطفئون التلفاز، يجلسون معًا على السجادة ويقرؤون قصة قصيرة للنوم.

أمثلة الموضوع