Langue
allemand
Niveau CECR
A1
Thème
Freizeitaktivitäten
Cours associé
allemand A1

Mots clés

Histoire

Regen und Ruhe im Wohnzimmer

  1. Es ist Abend im Wohnzimmer von Hanna.

    C'est le soir dans le salon d'Hanna.

  2. Draußen regnet es leise, und drinnen ist es warm.

    Dehors, il pleut doucement et dedans il fait chaud.

  3. Hanna möchte heute ruhig spielen und träumen.

    Hanna veut aujourd'hui jouer calmement et rêver.

  4. Ben rennt einmal um den Tisch.

    Ben court une fois autour de la table.

  5. Hanna sagt: "Wir rennen nicht im Haus, Ben."

    Hanna ditA0: ABA0On ne court pas dans la maison, Ben.A0BB

  6. Mama Lara lächelt und zeigt auf das Sofa.

    Maman Lara sourit et montre le canapé.

  7. "Kommt, wir machen es gemütlich," sagt sie.

    "Venez, on s'installe confortablement", dit-elle.

  8. Hanna holt ein Buch vom kleinen Tisch.

    Hanna prend un livre sur la petite table.

  9. Sie liest leise, Wort für Wort.

    Elle lit à voix basse, mot à mot.

  10. Hanna schaut auf die bunten Bilder und atmet tief.

    Hanna regarde les images colorées et respire profondément.

  11. Ben setzt sich neben sie und hört zu.

    Ben s'assied à côté d'elle et écoute.

  12. Dann reitet Ben ganz langsam auf dem alten Schaukelpferd.

    Puis Ben monte très lentement sur le vieux cheval à bascule.

  13. Es ist leise, kein Krach mehr.

    C'est calme, il n'y a plus de bruit.

  14. Mama sitzt bei ihnen und hält die Decke bereit.

    Maman est assise près d'eux et tient la couverture prête.

  15. Zusammen sehen sie den Regen am Fenster.

    Ensemble, ils regardent la pluie par la fenêtre.

  16. Hanna lächelt und flüstert: "Jetzt ist es still und schön."

    Hanna sourit et chuchote : « Maintenant, c'est calme et agréable. »

  17. Ben gähnt, sie kuscheln sich auf das Sofa und schließen die Augen.

    Ben bâille, ils se blottissent sur le canapé et ferment les yeux.

  18. Der Abend endet ruhig, und alle fühlen sich sicher und froh.

    La soirée se termine tranquillement, et tout le monde se sent en sécurité et heureux.

Exemples du thème

Lies jetzt dein Freizeitbuch.

français: Lis ton livre de loisirs maintenant.

Ich lese mein Freizeitbuch.

français: Je lis mon livre de loisirs.

Sie genießen eine ride-Freizeit.

français: Ils profitent d'un ride-loisir.

Ich mache zu Hause Freizeitlauf.

français: Je fais du run-loisir à la maison.

Continuer à explorer

Précédent Klassendynamik A1 · Bildungsumgebung Suivant Abenteuer im Freien A1 · Freizeitaktivitäten

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →