Almanca Kapalı Alan Rahatlaması

Temel kelimeler

book

Buch

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

read

lesen

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

run

laufen

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

watch

armbanduhr

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

ride

Fahrt

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Regen und Ruhe im Wohnzimmer

1. Es ist Abend im Wohnzimmer von Hanna.

   Hanna'nın oturma odasında akşam vakti.

2. Draußen regnet es leise, und drinnen ist es warm.

   Dışarıda hafifçe yağmur yağıyor ve içeride sıcak.

3. Hanna möchte heute ruhig spielen und träumen.

   Hanna bugün sakince oynamak ve hayal kurmak istiyor.

4. Ben rennt einmal um den Tisch.

   Ben masanın etrafında bir kez koşar.

5. Hanna sagt: "Wir rennen nicht im Haus, Ben."

   Hanna: "Evde koşmayız, Ben."

6. Mama Lara lächelt und zeigt auf das Sofa.

   Anne Lara gülümser ve kanepeyi işaret eder.

7. "Kommt, wir machen es gemütlich," sagt sie.

   "Hadi, bunu rahatça yapalım," diyor o.

8. Hanna holt ein Buch vom kleinen Tisch.

   Hanna küçük masadan bir kitap alır.

9. Sie liest leise, Wort für Wort.

   Sessizce, kelime kelime okuyor.

10. Hanna schaut auf die bunten Bilder und atmet tief.

    Hanna renkli resimlere bakar ve derin bir nefes alır.

11. Ben setzt sich neben sie und hört zu.

    Ben onların yanına oturur ve dinler.

12. Dann reitet Ben ganz langsam auf dem alten Schaukelpferd.

    Sonra Ben çok yavaş eski sallanan ata biner.

13. Es ist leise, kein Krach mehr.

    Sessiz, artık gürültü yok.

14. Mama sitzt bei ihnen und hält die Decke bereit.

    Anne onların yanında oturur ve battaniyeyi hazır tutar.

15. Zusammen sehen sie den Regen am Fenster.

    Birlikte camdaki yağmuru izliyorlar.

16. Hanna lächelt und flüstert: "Jetzt ist es still und schön."

    Hanna gülümser ve fısıldar: 'Şimdi sessiz ve güzel.'

17. Ben gähnt, sie kuscheln sich auf das Sofa und schließen die Augen.

    Ben esner, onlar kanepede sarılır ve gözlerini kapatır.

18. Der Abend endet ruhig, und alle fühlen sich sicher und froh.

    Akşam sakin bitiyor ve herkes kendini güvende ve mutlu hissediyor.

Konu örnekleri