জার্মান ভাষায় Indoor Relaxation

মূল শব্দ

book

Buch

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

read

lesen

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

run

laufen

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

watch

armbanduhr

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

ride

Fahrt

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

Regen und Ruhe im Wohnzimmer

1. Es ist Abend im Wohnzimmer von Hanna.

   হান্নার বসার ঘরে সন্ধ্যা।

2. Draußen regnet es leise, und drinnen ist es warm.

   বাইরে হালকা বৃষ্টি পড়ছে, আর ভেতরে উষ্ণ.

3. Hanna möchte heute ruhig spielen und träumen.

   হান্না আজ শান্তভাবে খেলতে ও স্বপ্ন দেখতে চায়।

4. Ben rennt einmal um den Tisch.

   বেন টেবিলটা একবার ঘিরে দৌড়ায়।

5. Hanna sagt: "Wir rennen nicht im Haus, Ben."

   হান্না বলে: "আমরা বাড়ির ভিতরে দৌড়াব না, বেন।"

6. Mama Lara lächelt und zeigt auf das Sofa.

   মা লারা হাসেন এবং সোফার দিকে দেখান।

7. "Kommt, wir machen es gemütlich," sagt sie.

   "চলো, আমরা আরাম করে নিই," সে বলে।

8. Hanna holt ein Buch vom kleinen Tisch.

   হান্না ছোট টেবিল থেকে একটি বই নিয়ে আসে।

9. Sie liest leise, Wort für Wort.

   সে চুপচাপ পড়ে, শব্দ শব্দ করে।

10. Hanna schaut auf die bunten Bilder und atmet tief.

    হান্না রঙিন ছবিগুলো দেখে গভীর শ্বাস নেয়।

11. Ben setzt sich neben sie und hört zu.

    বেন তার পাশে বসে এবং মনোযোগ দিয়ে শোনে।

12. Dann reitet Ben ganz langsam auf dem alten Schaukelpferd.

    তারপর বেন ধীরে ধীরে পুরনো দোলানো ঘোড়ায় চড়ে।

13. Es ist leise, kein Krach mehr.

    শান্ত, আর কোনো কোলাহল নেই।

14. Mama sitzt bei ihnen und hält die Decke bereit.

    মা তাদের কাছে বসে কম্বলটা ধরেই রেখেছে।

15. Zusammen sehen sie den Regen am Fenster.

    একসঙ্গে তারা জানালায় বৃষ্টি দেখে।

16. Hanna lächelt und flüstert: "Jetzt ist es still und schön."

    হান্না হাসে এবং ফিসফিস করে: "এখন শান্তি এবং সুন্দর।"

17. Ben gähnt, sie kuscheln sich auf das Sofa und schließen die Augen.

    বেন হাই ফেলে, তারা সোফায় জড়িয়ে পড়ে এবং চোখ বন্ধ করে।

18. Der Abend endet ruhig, und alle fühlen sich sicher und froh.

    সন্ধ্যাটা শান্তভাবে শেষ হয়, এবং সবাই নিরাপদ ও খুশি বোধ করে।

বিষয়ের উদাহরণ