open
ouvrir
- Langue
- français
- Niveau CECR
- A1
- Thème
- Activités quotidiennes et loisirs
- Cours associé
- français A1
Mots clés
start
commencer
run
courir
try again
try again
try again later
try again later
close
fermer
ask
demander
watch
montre
stop
stop
stand
se tenir debout
pause
pause
looping
looping
Histoire
La routine souple de Manon
-
C'est le soir dans le salon de Manon.
It's evening in Manon's living room.
-
Il y a un tapis bleu et une petite table.
There is a blue rug and a small table.
-
Manon ouvre la tablette pour sa petite danse du soir.
Manon opens the tablet for her little bedtime dance.
-
Elle démarre une vidéo, et elle sourit.
She starts a video, and she smiles.
-
Elle regarde l'écran et se tient debout sur le tapis.
She looks at the screen and stands on the mat.
-
Elle court sur place, comme dans la musique.
She runs in place, like in the song.
-
Elle met sur pause pour boire une gorgée d'eau.
She pauses to drink a sip of water.
-
Quand elle relance, la vidéo tourne en boucle, et la musique repart toute seule.
When she restarts it, the video loops and the music starts again on its own.
-
Manon s'arrête et fronce les sourcils.
Manon stops and frowns.
-
Elle demande à sa maman, Claire: Tu peux m'aider, s'il te plaît ?
She asks her mom Claire, "Can you help me, please?"
-
Claire dit: Appuie ici, et nous allons essayer encore.
Claire says, 'Press here, and we'll try again.'
-
Elles réessaient, mais la chanson repart encore et encore.
They try again, but the song starts again and again.
-
Alors Claire ferme l'application et dit: On réessaiera plus tard.
Then Claire closes the app and says, "We'll try again later."
-
On change un peu le plan, on souffle, puis on fait des étirements calmes.
We change the plan a little, we breathe, then we do some gentle stretches.
-
Elles lisent un livre sur le canapé, la lampe est douce, et tout le monde se détend.
They read a book on the couch, the lamp is soft, and everyone relaxes.
Exemples du thème
Elle s'arrête mais essaie encore.
Il demande de l'aide.
Veuillez fermer ma porte.
Veuillez ouvrir la porte.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →