game
spel
- Langue
- néerlandais
- Niveau CECR
- A1
- Thème
- Dagelijkse activiteiten en vrije tijd
- Cours associé
- néerlandais A1
Mots clés
sport
sport
football
voetbal
exercise
oefen
walk
wandeling
train
trein
repeat
herhalen
Histoire
Sem schiet in het park
-
Na het eten gaan Sem en zijn zus Mila naar het kleine park bij hun huis.
Après le dîner, Sem et sa sœur Mila vont au petit parc près de leur maison.
-
Mama Sara zit op de bank met een boek en kijkt naar hen.
Maman Sara est assise sur le canapé avec un livre et les regarde.
-
Sem zegt: Ik wil een game doen en een sport spelen, en hij pakt de bal uit zijn tas.
Sem dit:
-
Mila lacht en zegt: Eerst een exercise!
Mila rit et dit : « D'abord un exercice ! »
-
Ze doen tien sprongen en een korte walk rond de grote boom.
Ils font dix sauts et une courte promenade autour du grand arbre.
-
Ze springen en lachen samen in het zachte avondlicht.
Ils sautent et rient ensemble dans la douce lumière du soir.
-
Dan zegt Sem: Laten we football spelen bij het kleine doel.
Puis Sem dit : « Jouons au foot près du petit but. »
-
Hij schiet snel, maar de bal rolt naast het doel.
Il tire vite, mais le ballon roule à côté du but.
-
Sem zucht en zegt zacht: Ik ben moe.
Sem soupire et dit
-
Mila knikt en zegt: We train samen, rustig en stap voor stap.
Mila hoche la tête et dit: Nous nous entraînons ensemble, calmement et étape par étape.
-
Ze legt de bal goed neer en wijst naar het midden van het doel.
Elle place bien le ballon et montre le centre du but.
-
Ze zegt: Kijk, adem, schiet, en repeat.
Elle dit A0: « Regarde, respire, tire, et répète. »
-
Sem haalt diep adem en schiet nog eens, en nu gaat de bal in het doel.
Sem prend une grande inspiration et tire encore une fois, et maintenant le ballon entre dans le but.
-
Ze juichen zacht, want het is avond, en ze willen de vogels niet laten schrikken.
Ils applaudissent doucement, car c'est le soir, et ils ne veulent pas effrayer les oiseaux.
-
Ze lopen hand in hand naar huis, rustig en blij, klaar voor slapen.
Ils rentrent chez eux main dans la main, calmes et heureux, prêts à dormir.
Exemples du thème
Ik begin, hij herhaalt oefening.
français: Je commence, il répète l'exercice.
Zij spelen sport en muziek.
français: Ils jouent au sport et à la musique.
Ik doe aan lichaamsbeweging en sport.
français: Je fais de l'exercice et joue au sport.
Ik loop naar het park.
français: Je marche au parc.
Continuer à explorer
Jouez aux jeux SmartWords
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →-
Word Sling
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer → -
Word Gate
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer → -
Word Ninja
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer → -
Word Zip
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer → -
Word Oddity
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer → -
Word Memory
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →