Körperliche Aktivität und Sport auf Niederländisch

Grundwörter

game

spel

noun

Übersetzungsseite ansehen

sport

sport

noun

Übersetzungsseite ansehen

football

voetbal

noun

Übersetzungsseite ansehen

exercise

oefen

noun

Übersetzungsseite ansehen

walk

wandeling

verb

Übersetzungsseite ansehen

train

trein

noun

Übersetzungsseite ansehen

repeat

herhalen

verb

Übersetzungsseite ansehen

Geschichte

Sem schiet in het park

1. Na het eten gaan Sem en zijn zus Mila naar het kleine park bij hun huis.

   Nach dem Essen gehen Sem und seine Schwester Mila zum kleinen Park bei ihrem Haus.

2. Mama Sara zit op de bank met een boek en kijkt naar hen.

   Mama Sara sitzt auf dem Sofa mit einem Buch und schaut sie an.

3. Sem zegt: Ik wil een game doen en een sport spelen, en hij pakt de bal uit zijn tas.

   Sem sagt: Ich möchte ein Spiel spielen und Sport machen, und er nimmt den Ball aus seiner Tasche.

4. Mila lacht en zegt: Eerst een exercise!

   Mila lacht und sagt: Erst eine Übung!

5. Ze doen tien sprongen en een korte walk rond de grote boom.

   Sie machen zehn Sprünge und einen kurzen Spaziergang um den großen Baum.

6. Ze springen en lachen samen in het zachte avondlicht.

   Sie springen und lachen zusammen im sanften Abendlicht.

7. Dan zegt Sem: Laten we football spelen bij het kleine doel.

   Dann sagt Sem: 'Lass uns Fußball beim kleinen Tor spielen.'

8. Hij schiet snel, maar de bal rolt naast het doel.

   Er schießt schnell, aber der Ball rollt am Tor vorbei.

9. Sem zucht en zegt zacht: Ik ben moe.

   Sem seufzt und sagt leise: Ich bin müde.

10. Mila knikt en zegt: We train samen, rustig en stap voor stap.

    Mila nickt und sagt: Wir üben zusammen, ruhig und Schritt für Schritt.

11. Ze legt de bal goed neer en wijst naar het midden van het doel.

    Sie legt den Ball gut hin und zeigt auf die Mitte des Tores.

12. Ze zegt: Kijk, adem, schiet, en repeat.

    Sie sagt: Schau, atme, schieß und wiederhole.

13. Sem haalt diep adem en schiet nog eens, en nu gaat de bal in het doel.

    Sem atmet tief ein und schießt noch einmal, und jetzt geht der Ball ins Tor.

14. Ze juichen zacht, want het is avond, en ze willen de vogels niet laten schrikken.

    Sie jubeln leise, denn es ist Abend, und sie wollen die Vögel nicht erschrecken.

15. Ze lopen hand in hand naar huis, rustig en blij, klaar voor slapen.

    Sie gehen Hand in Hand nach Hause, ruhig und fröhlich, bereit zum Schlafen.

Themenbeispiele