game
spel
Ver página de traduccióngame
spel
Ver página de traducciónsport
sport
Ver página de traducciónfootball
voetbal
Ver página de traducciónexercise
oefen
Ver página de traducciónwalk
wandeling
Ver página de traduccióntrain
trein
Ver página de traducciónrepeat
herhalen
Ver página de traducciónSem schiet in het park
Na het eten gaan Sem en zijn zus Mila naar het kleine park bij hun huis.
Después de comer, Sem y su hermana Mila van al pequeño parque cerca de su casa.
Mama Sara zit op de bank met een boek en kijkt naar hen.
Mamá Sara está sentada en el sofá con un libro y los mira.
Sem zegt: Ik wil een game doen en een sport spelen, en hij pakt de bal uit zijn tas.
Sem dice: Quiero jugar un juego y practicar un deporte, y saca la pelota de su mochila.
Mila lacht en zegt: Eerst een exercise!
Mila sonríe y dice: "¡Primero un ejercicio!"
Ze doen tien sprongen en een korte walk rond de grote boom.
Hacen diez saltos y una caminata corta alrededor del gran árbol.
Ze springen en lachen samen in het zachte avondlicht.
Saltan y ríen juntos en la suave luz de la tarde.
Dan zegt Sem: Laten we football spelen bij het kleine doel.
Entonces Sem dice: Juguemos al fútbol junto a la portería pequeña.
Hij schiet snel, maar de bal rolt naast het doel.
Él chuta rápido, pero la pelota pasa al lado de la portería.
Sem zucht en zegt zacht: Ik ben moe.
Sem suspira y dice en voz baja: Estoy cansado.
Mila knikt en zegt: We train samen, rustig en stap voor stap.
Mila asiente y dice: Entrenamos juntas, despacio y paso a paso.
Ze legt de bal goed neer en wijst naar het midden van het doel.
Ella coloca bien la pelota y señala al centro de la portería.
Ze zegt: Kijk, adem, schiet, en repeat.
Ella dice: "Mira, respira, dispara y repite."
Sem haalt diep adem en schiet nog eens, en nu gaat de bal in het doel.
Sem respira hondo y chuta otra vez, y ahora el balón entra en la portería.
Ze juichen zacht, want het is avond, en ze willen de vogels niet laten schrikken.
Celebran en voz baja, porque es de noche, y no quieren asustar a los pájaros.
Ze lopen hand in hand naar huis, rustig en blij, klaar voor slapen.
Caminan de la mano hacia casa, tranquilos y contentos, listos para dormir.
Ik begin, hij herhaalt oefening.
español: Yo empiezo, él repite ejercicio.
Zij spelen sport en muziek.
español: Ellos juegan deporte y música.
Ik doe aan lichaamsbeweging en sport.
español: Yo hago ejercicio y juego deportes.
Ik loop naar het park.
español: Camino al parque.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →