Öffentliche und Private Gebäude · Public and Private Buildings

Dialogue de lecture

1. Mark
   Das Kino wurde letztes Jahr gebaut. Es ist das modernste in der Stadt.

   Le cinéma a été construit l'année dernière. C'est le plus moderne de la ville.

2. Jenny
   Warst du im neuen Museum in der Stadt? Ich habe großartige Dinge gehört.

   Tu es allé au nouveau musée en ville ? J'ai entendu de très bonnes choses.

3. Mark
   Ja, letzte Woche. Die Garage meines Nachbarn wird gerade repariert.

   Oui, la semaine dernière. Le garage de mon voisin est en train d'être réparé.

4. Jenny
   Wie lange dauert es? Hoffentlich nicht zu lange.

   Combien de temps ça dure? J'espère que ce ne sera pas trop long.

5. Mark
   Etwa zwei Wochen. Sie sagen, das Dach hatte einen ernsten Schaden.

   Environ deux semaines. Ils disent que le toit a été gravement endommagé.

6. Jenny
   Verständlich. Das Theater im Zentrum wird auch renoviert.

   Compréhensible. Le théâtre du centre est aussi en rénovation.

7. Mark
   Ich liebe das alte Theatergebäude. Es hat so viel Geschichte.

   J'aime le vieux bâtiment du théâtre. Il a tellement d'histoire.

8. Jenny
   Stimmt. Auch die Bibliothek sieht jetzt viel schöner aus nach den Arbeiten.

   C'est vrai. La bibliothèque est maintenant bien plus jolie après les travaux.

9. Mark
   Hat das neue Krankenhaus schon eröffnet?

   Le nouvel hôpital est-il déjà ouvert20?

10. Jenny
    Ja, vor zwei Monaten. Es ist sehr groß und modern.

    Oui, il y a deux mois. Il est très grand et moderne.

11. Mark
    Großartig für die Gemeinde. Solche Gebäude verbessern wirklich das Leben.

    Super pour la communauté. De tels bâtiments améliorent vraiment la vie.

12. Jenny
    Genau. Eine Stadt mit guten Einrichtungen ist immer attraktiver.

    Exactement. Une ville avec de bonnes infrastructures est toujours plus attrayante.

Autres leçons B1 en allemand