Natürliche und Freizeitorte · Natural and Leisure Places

Dialogue de lecture

1. Mark
   Als wir ankamen, hatte die Gartenparty bereits begonnen. Alle waren schon im Garten.

   Quand nous sommes arrivés, la fête dans le jardin avait déjà commencé. Tout le monde était déjà dans le jardin.

2. Jenny
   Schade. Der Strand war voll, weil es ein sonniger Tag war.

   Dommage. La plage était pleine parce que c'était un jour ensoleillé.

3. Mark
   Hattest du die Höhle vorher besucht? Sie ist wirklich beeindruckend.

   Avais-tu déjà visité la grotte20? Elle est vraiment impressionnante.

4. Jenny
   Ja, im letzten Sommer. Innen war es kühl und still.

   Oui, l'été dernier. À l'intérieur, c'était frais et calme.

5. Mark
   Klingt friedlich. Der Wald in der Nähe meiner Stadt ist auch schön für Wanderungen.

   Ça a l'air paisible. La forêt près de ma ville est aussi agréable pour les randonnées.

6. Jenny
   Ich liebe es, im Wald spazieren zu gehen. Die Bäume und Blumen sind beruhigend.

   J'aime me promener dans la forêt. Les arbres et les fleurs sont apaisants.

7. Mark
   Stimmt. Letzte Woche war ich am See mit meiner Familie.

   C'est vrai. La semaine dernière, j'étais au bord du lac avec ma famille.

8. Jenny
   Wie war es? Habt ihr gepicknickt?

   Comment c'était? Vous avez pique-niqué?

9. Mark
   Ja, am Ufer. Das Wasser war so klar und ruhig.

   Oui, au bord de l'eau. L'eau était si claire et calme.

10. Jenny
    Perfekt für einen Tag draußen. Habt ihr auch geschwommen?

    Parfait pour une journée dehors. Avez-vous aussi nagé?

11. Mark
    Die Kinder schon. Ich habe lieber im Schatten gelesen.

    Les enfants, eux, oui. Moi, j'ai préféré lire à l'ombre.

12. Jenny
    Das klingt nach einem perfekten Tag.

    On dirait une journée parfaite.

Autres leçons B1 en allemand