Reisearten · Modes of Travel

Dialogue de lecture

1. Mark
   Wir werden nächsten Monat ins Ausland fliegen. Ich freue mich riesig darauf.

   Nous partirons à l'étranger en avion le mois prochain. J'ai vraiment hâte.

2. Jenny
   Wohin geht es? Hoffentlich an einen schönen Ort.

   Où allons‑nous J'espère que ce sera un bel endroit.

3. Mark
   Nach Italien. Ich bin extrem aufgeregt, zum ersten Mal mit dem Flugzeug zu reisen.

   En Italie. Je suis très impatient(e), c'est la première fois que je prends l'avion.

4. Jenny
   Das wird unvergesslich. Wir werden mit einem luxuriösen Kreuzfahrtschiff reisen.

   Ce sera inoubliable. Nous voyagerons à bord d'un bateau de croisière de luxe.

5. Mark
   Wow, das klingt traumhaft. Wie lange dauert die Reise?

   Wow, ça a l'air merveilleux. Combien de temps dure le voyage ?

6. Jenny
   Etwa zwei Wochen. Es geht durch verschiedene Häfen im Mittelmeer.

   Environ deux semaines. Il passe par plusieurs ports en Méditerranée.

7. Mark
   Spannend. Ich habe noch nie eine Kreuzfahrt gemacht.

   Passionnant. Je n'ai encore jamais fait de croisière.

8. Jenny
   Du solltest es ausprobieren. Auf See [[at sea]] ist alles so friedlich.

   Tu devrais essayer. En mer [[en mer]] tout est si paisible.

9. Mark
   Vielleicht nächstes Jahr. Diesmal genieße ich erstmal den Flug.

   Peut-être l'année prochaine. Cette fois, je profite d'abord du vol.

10. Jenny
    Hast du schon dein Gepäck gepackt?

    As-tu déjà fait ta valise20?

11. Mark
    Noch nicht. Ich brauche noch einen neuen Koffer und einen guten Reiseführer.

    Pas encore. J'ai encore besoin d'une nouvelle valise et d'un bon guide de voyage.

12. Jenny
    Vergiss deinen Reisepass nicht. Ohne kannst du nicht über die Grenze.

    N'oublie pas ton passeport. Sans lui, tu ne peux pas traverser la frontière.

Autres leçons B1 en allemand