Befestigen und Ankleiden · Fastening and Dressing

Dialogue de lecture

1. Mark
   Sie haben die Knöpfe bereits sicher befestigt. Die Jacke sieht jetzt perfekt aus.

   Ils ont déjà fixé solidement les boutons. La veste est parfaite maintenant.

2. Jenny
   Großartig. Sie hat einen schönen Schal sehr vorsichtig gestrickt.

   Génial. Elle a tricoté une belle écharpe très soigneusement.

3. Mark
   Ich habe meine Hand beim Kochen schwer verletzt. Es tat sehr weh.

   Je me suis blessé la main en cuisinant. Ça a fait très mal.

4. Jenny
   Oh nein. Hast du sie verbunden?

   Oh non. L'as-tu bandée ?

5. Mark
   Ja, die Krankenschwester hat mir geholfen. Es heilt jetzt langsam.

   Oui, l'infirmière m'a aidé. Ça guérit maintenant doucement.

6. Jenny
   Gut zu hören. Du musst vorsichtiger sein in der Küche.

   Content d'entendre ça. Tu dois être plus prudent en cuisine.

7. Mark
   Ich weiß. Ich werde meinen neuen Mantel heute zum ersten Mal tragen.

   Je sais. Je vais porter mon nouveau manteau pour la première fois aujourd'hui.

8. Jenny
   Welche Farbe hat er? Hoffentlich passt er zu deinem Rock.

   De quelle couleur est-il? J'espère qu'il va avec ta jupe.

9. Mark
   Dunkelblau, er passt perfekt. Ich kombiniere ihn mit Stiefeln.

   Bleu foncé, il est parfait. Je le porte avec des bottes.

10. Jenny
    Klingt elegant. Vergiss nicht den Schal, draußen ist es kalt.

    Ça a l'air élégant. N'oublie pas l'écharpe, il fait froid dehors.

11. Mark
    Stimmt. Ich nehme auch meine Handschuhe mit.

    C'est vrai. Je prends aussi mes gants.

12. Jenny
    Gute Idee. So bleibst du warm und stilvoll.

    Bonne idée. Tu restes ainsi au chaud et élégant.

Autres leçons B1 en allemand