Dialogue de lecture

  1. Mark
    allemand Die Gäste werden bis Mittag ankommen. Ich muss noch das Haus aufräumen.

    Les invités arriveront avant midi. Je dois encore ranger la maison.

  2. Jenny
    allemand Brauchst du Hilfe? Ich kann früh kommen, um vorzubereiten.

    Tu as besoin d'aide? Je peux venir tôt pour préparer.

  3. Mark
    allemand Das wäre nett. Er wird die Karte vor der Reise anschauen.

    Ce serait bien. Il regardera la carte avant le voyage.

  4. Jenny
    allemand Gute Idee. Hast du das Essen schon eingekauft?

    Bonne idée. As-tu déjà acheté la nourriture3?

  5. Mark
    allemand Ja, gestern. Der Check-in wird um 23 Uhr geschlossen sein.

    Oui, hier. L'enregistrement fermera à 23 heures.

  6. Jenny
    allemand Wir sollten früher dort sein. Wann genau erwartest du sie?

    Nous devrions être là plus tôt. Quand les attends-tu exactement ?

  7. Mark
    allemand Gegen elf. Sie reisen mit dem Zug aus München.

    Vers onze heures. Ils voyagent en train depuis Munich.

  8. Jenny
    allemand Wundervoll. Hast du ihre Lieblingsgerichte vorbereitet?

    Formidable. As-tu préparé ses plats préférés ?

  9. Mark
    allemand Ja, ich koche Hähnchen mit Reis und Gemüse.

    Oui, je cuisine du poulet avec du riz et des légumes.

  10. Jenny
    allemand Klingt köstlich. Ich bringe einen Nachtisch mit.

    Ça a l'air délicieux. J'apporte un dessert.

  11. Mark
    allemand Perfekt. Vergiss nicht, auch eine Flasche Wein mitzubringen.

    Parfait. N'oublie pas d'apporter aussi une bouteille de vin.

  12. Jenny
    allemand Werde ich. Ich freue mich schon auf den Abend.

    Je le ferai. J'ai hâte d'être à la soirée.

Pratiquez cette leçon dans SmartWords

Écoutez, répétez et touchez n'importe quel mot du dialogue pour voir sa signification et l'audio.

Autres leçons B1 en allemand

Jouez aux jeux SmartWords

Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.

Ouvrir le hub de jeux →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.

    Jouer →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.

    Jouer →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.

    Jouer →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.

    Jouer →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.

    Jouer →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.

    Jouer →