Types of Rooms

Dialogue de lecture

1. Mark
   I have just cleaned the bedroom. It took the whole afternoon but it looks fantastic now.

   Je viens de nettoyer la chambre. Ça a pris tout l'après-midi, mais maintenant elle a l'air fantastique.

2. Jenny
   This is the apartment that was built last year. The bathroom is enormous and very modern.

   C'est l'appartement qui a été construit l'année dernière. La salle de bains est énorme et très moderne.

3. Mark
   Have you ever stayed in a single room at a hotel? They are usually quite small.

   Tu as déjà séjourné dans une chambre simple d'hôtel? Elles sont généralement assez petites.

4. Jenny
   Yes, last summer in Paris. The reception said a double room would have cost twice as much.

   Oui, l'été dernier à Paris. La réception a dit qu'une chambre double aurait coûté deux fois plus cher.

5. Mark
   I prefer apartments for longer trips. Having a kitchen and living room makes everything more comfortable.

   Je préfère les appartements pour les voyages plus longs. Avoir une cuisine et un salon rend tout plus confortable.

6. Jenny
   True. The cottage we rented in the countryside last year had three bedrooms and a beautiful garden.

   Vrai. Le cottage que nous avons loué à la campagne l'année dernière avait trois chambres et un beau jardin.

7. Mark
   That sounds wonderful. I have been considering renting a small cabin near the lake this summer.

   Ça a l'air merveilleux. J'envisage de louer une petite cabane près du lac cet été.

8. Jenny
   Brilliant idea. If I were free, I would join you for a weekend.

   Bonne idée. Si j'étais libre, je viendrais avec vous pour un week-end.

9. Mark
   Of course you should come. The cabin has a balcony that looks out over the water.

   Bien sûr que tu devrais venir. Le chalet a un balcon qui donne sur l'eau.

10. Jenny
    That sounds magical. Has the apartment block you were looking at been completed yet?

    Ça semble magique. L'immeuble que tu regardais est-il déjà terminé

11. Mark
    Almost. The dining room is finished, and the bathroom tiles arrived yesterday.

    Presque. La salle à manger est finie, et les carreaux de la salle de bains sont arrivés hier.

12. Jenny
    Excellent. I cannot wait to see the finished result.

    Excellent. J'ai hâte de voir le résultat final.

Autres leçons B1 en anglais