B1 ইংরেজি lesson — Types of Rooms

Reading dialog

Mark
I have just cleaned the bedroom. It took the whole afternoon but it looks fantastic now.

আমি এখনই বেডরুমটি পরিষ্কার করেছি। পুরো বিকেল লেগে গেল, কিন্তু এখন অনেক সুন্দর দেখাচ্ছে।
Jenny
This is the apartment that was built last year. The bathroom is enormous and very modern.

এটা সেই অ্যাপার্টমেন্ট যা গত বছর তৈরি করা হয়েছিল। বাথরুমটা বিশাল এবং খুবই আধুনিক।
Mark
Have you ever stayed in a single room at a hotel? They are usually quite small.

তুমি কি কখনো হোটেলে সিঙ্গল রুমে থেকেছ? সেগুলো সাধারণত বেশ ছোট হয়।
Jenny
Yes, last summer in Paris. The reception said a double room would have cost twice as much.

হ্যাঁ, গত গ্রীষ্মে প্যারিসে। রিসেপশন বলেছিল একটি ডাবল রুমের দাম দ্বিগুণ হত।
Mark
I prefer apartments for longer trips. Having a kitchen and living room makes everything more comfortable.

দীর্ঘ ভ্রমণের জন্য আমি অ্যাপার্টমেন্ট পছন্দ করি। রান্নাঘর আর লিভিং রুম থাকলে সব কিছুই বেশি আরামদায়ক হয়।
Jenny
True. The cottage we rented in the countryside last year had three bedrooms and a beautiful garden.

সত্যি। গত বছর গ্রামে যে কটেজটা আমরা ভাড়া নিইেছি সেখানে তিনটি শয়নকক্ষ এবং একটি সুন্দর বাগান ছিল।
Mark
That sounds wonderful. I have been considering renting a small cabin near the lake this summer.

চমৎকার শোনাচ্ছে। আমি এই গ্রীষ্মে হ্রদের কাছের একটি ছোট কেবিন ভাড়া নেওয়ার কথা ভাবছি।
Jenny
Brilliant idea. If I were free, I would join you for a weekend.

দারুণ ভাবনা। যদি আমি ফাঁকা থাকতাম, তাহলে আমি এক সপ্তাহান্তে তোমাদের সঙ্গে যেতাম।
Mark
Of course you should come. The cabin has a balcony that looks out over the water.

অবশ্যই তোমাকে আসতেই হবে। কেবিনটির একটি বারান্দা আছে থেকে জলের দৃশ্য দেখা যায়।
Jenny
That sounds magical. Has the apartment block you were looking at been completed yet?

এটা জাদুময় শোনায়। তুমি যে অ্যাপার্টমেন্ট ব্লকটা দেখছিলে সেটা কি এখনই শেষ হয়েছে?
Mark
Almost. The dining room is finished, and the bathroom tiles arrived yesterday.

প্রায়। খাবারের ঘরটি শেষ হয়েছে, আর বাথরুমের টাইলসগুলো গতকাল এসেছে।
Jenny
Excellent. I cannot wait to see the finished result.

দারুণ। আমি শেষ ফলটা দেখতে আর অপেক্ষা করতে পারছি না।