Careers and Education

Dialogue de lecture

1. Mark
   I have been considering applying for a new job. The application deadline is next week.

   J'envisage de postuler pour un nouveau poste. La date limite des candidatures est la semaine prochaine.

2. Jenny
   That sounds promising. What kind of position are you looking for? A career change can be exciting but stressful.

   Cela semble prometteur. Quel type de poste recherches-tu Un changement de carrière peut être excitant mais stressant.

3. Mark
   It is a marketing role at a large company. If I get the interview, I will need to prepare carefully.

   C'est un poste en marketing dans une grande entreprise. Si j'obtiens l'entretien, je devrai me préparer soigneusement.

4. Jenny
   Have you updated your CV? The candidate with the clearest qualifications usually wins.

   As-tu mis à jour ton CV? Le candidat ayant les qualifications les plus claires gagne généralement.

5. Mark
   Yes, I revised it last weekend. The certificate from my college course should help too.

   Oui, je l'ai révisé le week-end dernier. Le certificat de mon cours universitaire devrait aider aussi.

6. Jenny
   Definitely. Did you mention your work at the firm last summer? Real experience matters more than any degree.

   بالتأكيد. هل ذكرت عملك في الشركة الصيف الماضي؟ الخبرة الحقيقية أهم من أي شهادة.

7. Mark
   I included it. The manager there said he would write me a strong reference if I asked.

   Je l'ai inclus. Le responsable là-bas a dit qu'il m'écrirait une bonne lettre de recommandation si je la demandais.

8. Jenny
   Brilliant. I think you should also list your intermediate French. Languages always impress an employer.

   Génial. Je pense que tu devrais aussi indiquer ton niveau intermédiaire en français. Les langues impressionnent toujours un employeur.

9. Mark
   Good point. Should I attend the course that starts next month before the interview?

   Bon point. Dois‑je suivre le cours qui commence le mois prochain avant l'entretien ?

10. Jenny
    It might help, but if the lesson schedule conflicts with your appointment, skip it.

    Ça pourrait aider, mais si l'emploi du temps des cours entre en conflit avec ton rendez-vous, saute la leçon.

11. Mark
    True. I will focus on practising interview answers instead. The professor from my old class offered to coach me.

    C'est vrai. Je vais me concentrer sur l'entraînement aux réponses d'entretien. Le professeur de mon ancien cours a proposé de m'aider.

12. Jenny
    That is wonderful. I am sure you will succeed.

    C'est merveilleux. Je suis sûr que tu réussiras.

Autres leçons B1 en anglais