Idioma
turco
Nivel CEFR
A2
Tema
Doğa, hava durumu ve boş zaman
Curso vinculado
turco A2

Palabras clave

Relato

Fırtınalı Akşamda Mevsim Panosu

  1. Akşam vakti, Emir salonda pencereden dışarıya bakıyor.

    Por la noche, Emir mira hacia fuera por la ventana del salón.

  2. Hava durumunu konuşmak ve küçük bir mevsim panosu yapmak istiyor.

    Quiere hablar del tiempo y hacer un pequeño panel de las estaciones.

  3. Zeynep de yardım etmek istiyor, çünkü birlikte oyun oynamayı seviyor.

    Zeynep también quiere ayudar, porque le gusta jugar con los demás.

  4. Emir, panonun en üstüne büyükçe "weather" yazan bir başlık koyar.

    Emir pone en la parte superior del panel un título grande que dice «weather».

  5. Dışarıda aniden sert bir fırtına "storm" koptu.

    Afuera, de repente, se desató una fuerte tormenta 'storm'.

  6. Rüzgar uğulduyor ve telefondaki uygulama "cold" diyor.

    El viento aúlla y la aplicación del teléfono dice 'cold'.

  7. Emir kartlara İngilizce mevsimleri ekler: "winter", "autumn" ve "fall".

    Emir añade las estaciones en inglés a las tarjetas: «winter», «autumn» y «fall».

  8. Ayşe yumuşak bir battaniye getirir ve üstlerine örter.

    Ayşe trae una manta suave y los cubre con ella.

  9. Battaniyenin etiketinde "wool" yazıyor.

    En la etiqueta de la manta pone 'wool'.

  10. Sonra uzaktan kumandadan "heating" düğmesine basar ve oda ısınır.

    Luego pulsa el botón "heating" del mando a distancia y la habitación se calienta.

  11. Emir, kartları makas ile dikkatle keser ve Zeynep resimler çizer.

    Emir corta las tarjetas con las tijeras con cuidado y Zeynep dibuja.

  12. Küçük bir tahmin oyunu kurarlar: Kartı doğru bilen kişi "win" yazılı çıkartmayı alır.

    Hacen un pequeño juego de adivinanzas: la persona que adivine la carta correcta recibe una pegatina que dice "win".

  13. Emir "kış" kartını doğru tahmin eder ve Zeynep alkışlar.

    Emir acierta la tarjeta «invierno» y Zeynep aplaude.

  14. Fırtına biraz durulur ve salon sessizleşir.

    La tormenta se calma un poco y la sala queda en silencio.

  15. Ayşe, "Pano harika oldu," der ve Emir gurur duyar.

    Ayşe dice: El tablón quedó genial y Emir se siente orgulloso.

  16. Emir panoya "holidays" başlığını da ekler ve yarın yeni planlar çizeceğiz.

    Emir también añade el título «holidays» al panel y mañana dibujaremos nuevos planes.

  17. "Kışta evde sıcak kalırız, ilkbaharda dışarıda oynarız," diye fısıldar Emir.

    «En invierno estamos calentitos en casa; en primavera jugamos afuera», susurra Emir.

  18. Zeynep esner, ışıklar kısılır, ve herkes huzurla uykuya hazırlanır.

    Zeynep bosteza, las luces se atenúan y todos se preparan para dormir en paz.

Seguir explorando

Juega a los juegos de SmartWords

Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.

Abrir el portal de juegos →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.

    Jugar ahora →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.

    Jugar ahora →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.

    Jugar ahora →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.

    Jugar ahora →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.

    Jugar ahora →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.

    Jugar ahora →