study
çalışmak
- Idioma
- turco
- Nivel CEFR
- A2
- Tema
- İnsanlar, roller ve günlük etkileşim
- Curso vinculado
- turco A2
Palabras clave
chemist
kimyager
mathematics
matematik
article
makale
degree
derece
homework
ödev
medicine
ilaç
college
kolej
biology
biyoloji
Relato
Defne'nin Sakin Çalışma Gecesi
-
Akşam, Defne salondaki masada oturur ve yarınki fen kısa sınavına hazırlanmak ister.
Por la noche, Defne está sentada en la mesa del salón y quiere estudiar para la prueba corta de ciencias de mañana.
-
O, bugünkü ödevine başlar ve sessizce ders çalışıyor.
Él empieza su tarea de hoy y estudia en silencio.
-
Masada matematik ve biyoloji defterleri durur.
En la mesa están los cuadernos de matemáticas y de biología.
-
Bir fincan ılık sütün kokusu odayı doldurur ve her şey sakindir.
El olor de una taza de leche tibia llena la habitación y todo está tranquilo.
-
Defne, internette bir kolej hakkında kısa bir makale görür ve merak eder.
Defne ve un artículo corto sobre una universidad en internet y siente curiosidad.
-
İçinden, 'Bir gün tıp okuyup güzel bir derece alacağım,' diye geçirir.
Piensa para sí: 'Algún día estudiaré medicina y sacaré una buena nota'.
-
Babası Murat, bir kimyager, yan koltukta çayını yudumlar ve gülümser.
Su padre Murat, químico, toma su té en el asiento de al lado y sonríe.
-
Defne, makaledeki bazı terimleri anlamaz ve biraz kaygılanır.
Defne no entiende algunos términos del artículo y se preocupa un poco.
-
Üstelik biyoloji notlarını matematik sayfalarının arasına karıştırdığını fark eder.
Además se da cuenta de que mezcló sus apuntes de biología entre las páginas de matemáticas.
-
Baba, bu kısmı açıklar mısın?
Papá, ¿puedes explicar esta parte?
-
Murat, 'Elbette, çünkü önce basit kavramları bilmek gerekir,' der ve masaya yaklaşır.
Murat dice: «Claro, porque primero hay que conocer los conceptos básicos» y se acerca a la mesa.
-
Notları birlikte düzenlerler ve örnek bir soruyu adım adım çözerler.
Organizan las notas juntos y resuelven una pregunta de ejemplo paso a paso.
-
Defne, 'Beraber çözünce başarıyorum,' der ve rahatça nefes alır.
Defne dice: 'Cuando lo resolvemos juntos lo consigo,' y respira tranquila.
-
Anne Ayşe, sıcak bir masa lambası getirir; ışık yumuşar ve gözler dinlenir.
Mamá Ayşe trae una lámpara de mesa con luz cálida; la luz se vuelve suave y los ojos descansan.
-
Defne, kısa sınav için önemli noktaları tekrar eder ve doğru cevapları işaretler.
Defne repasa los puntos importantes para la prueba corta y marca las respuestas correctas.
-
Makaledeki cümleler şimdi daha anlamlı gelir ve kafa karışıklığı gider.
Las frases del artículo ahora tienen más sentido y la confusión desaparece.
-
Defne, 'Yarın kendime güveneceğim, çünkü bugün güzelce çalıştım,' der.
Defne dice: 'Mañana confiaré en mí, porque hoy estudié bien.'
-
Defne defterlerini kapatır, ailesine sarılır, salonda ışık kısılır ve gece huzurla başlar.
Defne cierra sus cuadernos, abraza a su familia, se atenúa la luz en el salón y la noche comienza en paz.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →