Idioma
turco
Nivel CEFR
A2
Tema
Doğa, hava durumu ve boş zaman
Curso vinculado
turco A2

Palabras clave

Relato

Şemsiye Çadırı

  1. Akşamüstü, yağmur cama vuruyor.

    Por la tarde, la lluvia golpea la ventana.

  2. Can, salonun büyük penceresinden bakıyor.

    Can mira por la gran ventana del salón.

  3. Annesi Ayşe, ince beyaz perdeyi yavaşça çekiyor.

    Su madre Ayşe corre lentamente la cortina blanca y fina.

  4. Can, 'Dışarı çıkmak istiyorum,' diyor.

    Can dice: "Quiero salir."

  5. Kapının yanında sarı yağmurluğu ve mavi şemsiyesi asılı duruyor.

    Junto a la puerta están colgados un impermeable amarillo y un paraguas azul.

  6. Ama bugün gök gürültülü bir fırtına var.

    Pero hoy hay una tormenta con truenos.

  7. Gök gürültüsü patlayınca, Can biraz ürperiyor.

    Cuando truena, Can se estremece un poco.

  8. Ayşe, 'Şimdi çıkamayız, çünkü şimşek tehlikeli,' diyor.

    Ayşe dice: Ahora no podemos salir, porque los rayos son peligrosos.

  9. Ablası Elif, 'Peki yağmurla evde nasıl oynarız?' diye soruyor.

    Su hermana Elif pregunta: "¿Y cómo jugamos en casa cuando llueve?"

  10. Ayşe, bitki resimli kitabı açıyor ve 'Bu bir yağmur ormanı, bakın,' diyor.

    Ayşe abre el libro de plantas y dice: 'Esto es una selva tropical, miren'.

  11. Can yağmurluğunu giyiyor ve şemsiyeyi açıp küçük bir çadır yapıyor.

    Can se pone el impermeable, abre el paraguas y hace una pequeña tienda.

  12. Elif, elleri ıslanmasın diye lastik bir eldiven takıyor.

    Elif se pone un guante de goma para que no se le mojen las manos.

  13. Masaya birkaç damla su dökülünce, Ayşe bir havlu getiriyor.

    Cuando caen unas gotas de agua en la mesa, Ayşe trae una toalla.

  14. Can, fincanı dikkatle siliyor ve masayı havluyla temizliyor.

    Can limpia la taza con cuidado y limpia la mesa con una toalla.

  15. Az önce ışıklar bir an söndü, ama şimdi her şey sakin.

    Hace un momento las luces se apagaron por un instante, pero ahora todo está tranquilo.

  16. Can, 'Fırtına bitince yarın dışarıda su birikintilerine zıplayacağız,' diyor.

    Can dice: 'Cuando termine la tormenta, mañana saltaremos en los charcos afuera.'

  17. Ayşe gülümsüyor ve 'Evet, birlikte gideceğiz, çünkü hava daha güvenli olacak,' diyor.

    Ayşe sonríe y dice: «Sí, iremos juntos, porque será más seguro».

  18. Şimdi ise üçü, pencerenin yanında kurdukları şemsiye çadırında yağmurun sesini dinleyerek yavaşça gevşiyor.

    Ahora los tres, en la tienda de paraguas que montaron junto a la ventana, se relajan poco a poco escuchando el sonido de la lluvia.

Seguir explorando

Anterior Su & açık hava sporları A2 · Doğa, hava durumu ve boş zaman Siguiente Spor & dans A2 · Doğa, hava durumu ve boş zaman

Juega a los juegos de SmartWords

Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.

Abrir el portal de juegos →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.

    Jugar ahora →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.

    Jugar ahora →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.

    Jugar ahora →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.

    Jugar ahora →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.

    Jugar ahora →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.

    Jugar ahora →