beach
sahil
- Idioma
- turco
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Eğlence Aktiviteleri
- Curso vinculado
- turco A1
Palabras clave
boat
bot
fly
uçmak
bike
bisiklet
swim
yüzme
Relato
Deniz'in Sakin Sahil Günü
-
Sabah, Deniz ve Kemal sakin kumsala gelirler.
Por la mañana, Deniz y Kemal llegan a la playa tranquila.
-
Kumsalda hafif rüzgâr eser ve deniz sakindir.
En la playa sopla una brisa ligera y el mar está tranquilo.
-
Deniz bugün bisiklet sürmek, uçurtmayı uçurmak ve denizde yüzmek ister.
Hoy Deniz quiere montar en bicicleta, volar la cometa y nadar en el mar.
-
Ayşe de gelir ve gülümsüyor.
Ayşe también viene y sonríe.
-
Deniz bisiklete biner ve sahil yolunda yavaşça gider.
Deniz monta en bicicleta y va despacio por la carretera de la costa.
-
Kemal, iskeledeki küçük teknenin yanında bekler.
Kemal espera junto a la pequeña embarcación en el muelle.
-
Sonra Deniz ve Ayşe uçurtmayı gökyüzüne salar; uçurtma uçar.
Luego Deniz y Ayşe lanzan la cometa al cielo; la cometa vuela.
-
Rüzgâr birden artar ve ip iskeledeki direğe dolanır.
El viento aumenta de repente y la cuerda se enreda en el poste del andamio.
-
Deniz durur ve üzülür, 'Ne yapalım?' der.
Deniz se detiene y se entristece y dice: '¿Qué hacemos?'.
-
İkisi birlikte Kemal'e koşar.
Los dos corren juntos hacia Kemal.
-
İskeleye giderler ve durumu anlatırlar.
Van al muelle y explican la situación.
-
Kemal gülümser, teknenin küreğini uzatır ve ipi nazikçe tutar.
Kemal sonríe, extiende el remo del barco y sostiene la cuerda con cuidado.
-
Kemal küreğin ucuyla ipi yukarı kaldırır ve düğümü çözer.
Kemal levanta la cuerda con la punta del remo y deshace el nudo.
-
Uçurtma yine açık gökte sakince sallanır, Deniz rahatlar ve Ayşe sevinir.
La cometa vuelve a mecerse tranquilamente en el cielo abierto, Deniz se relaja y Ayşe se alegra.
-
Sonra hepsi kıyıda biraz yüzer ve suyun serinliği hoş gelir.
Luego todos nadan un poco en la orilla y les gusta la frescura del agua.
-
Gün batarken, kumsalda otururlar ve dalga sesini dinlerler.
Al atardecer se sientan en la playa y escuchan el sonido de las olas.
-
Deniz fısıldar: 'Planım oldu,' der ve gözleri parlıyor.
Deniz susurra: 'Tengo un plan', dice, y sus ojos brillan.
-
Ayşe el sallar, 'Yarın yine gelir miyiz?' diye sorar, Kemal başını sallar ve 'Evet,' der.
Ayşe saluda con la mano y pregunta: '¿Vendremos mañana otra vez?', Kemal asiente y dice: 'Sí'.
Ejemplos del tema
Plaj-rahatlamaya git.
español: Ir al playa-ocio.
Onlar eğlence bisikleti sürer.
español: Ellos montan la bicicleta de ocio.
Onlar teknede.
español: Ellos están en el barco.
Uçurtma uçurmayı severim.
español: Disfruto de volar cometas.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →