music
müzik
- Idioma
- turco
- Nivel CEFR
- A1
- Tema
- Günlük Aktiviteler ve Boş Zaman
- Curso vinculado
- turco A1
Palabras clave
play
oynamak
song
şarkı
sing
şarkı söylemek
Relato
Ece’nin Sessiz Konseri
-
Akşam oldu, Ece oturma odasında.
Se hizo de noche, Ece está en la sala.
-
O, bugün küçük bir müzik zamanı istiyor.
Él quiere un pequeño rato de música hoy.
-
Ali kanepede gülümser ve anneleri Seda da yanlarına oturur.
Ali sonríe en el sofá y su madre Seda se sienta junto a ellos.
-
Ece, radyoyu açıp dinlemek ister, ama ses gelmez.
Ece quiere encender la radio y escuchar, pero no se oye nada.
-
Bu bir sorun oldu.
Hubo un problema.
-
"Ne yapalım?" diye Ece fısıldar.
Ece susurra: «¿Qué hacemos?»
-
Ali, "Ellerimizle ritimli bir oyun oynayalım," der.
Ali dice: 'Juguemos un juego rítmico con las manos.'
-
Seda başını sallar ve yastıkları küçük birer davul yapar.
Seda mueve la cabeza y convierte las almohadas en pequeños tambores.
-
Ece kulak verir, Ali’nin parmak tıkırtısını dikkatle dinler.
Ece presta atención y escucha con cuidado el golpeteo de los dedos de Ali.
-
Seda yumuşak bir şarkı mırıldanır.
Seda tararea una canción suave.
-
Ece de sesiyle eşlik eder ve hafifçe söyler.
Ece también acompaña con su voz y canta suavemente.
-
Ali de ritmi tutar, üçe kadar sayar, ve tempo sakin kalır.
Ali también sigue el ritmo, cuenta hasta tres y el ritmo se mantiene tranquilo.
-
Kayıttan ses yoktu, ama kendi müziğimizi yaptık ve şimdi herkes gülümsüyor.
No había sonido en la grabación, pero hicimos nuestra propia música y ahora todos sonríen.
-
Ece oyuna bakar, annesine sarılır, ve "Bu daha güzel," der.
Ece mira el juego, abraza a su madre y dice: «Esto es más bonito».
Ejemplos del tema
Müzik dinlerim.
español: Escucho música.
O müzik çalar ve şarkı söyler.
español: Ella toca música y canta.
Şarkı söylerim ve müzik çalarım.
español: Canto y toco música.
Bir şarkı dinlerim.
español: Yo escucho una canción.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →