page
sayfa
Ver página de traducciónpage
sayfa
Ver página de traducciónbook
kitap
Ver página de traduccióntable
masa
Ver página de traducciónstory
hikaye
Ver página de traducciónbody
vücut
Ver página de traducciónpaper
kâğıt
Ver página de traducciónwindow
pencere
Ver página de traducciónSelin'in Uykudan Önce Masalı
Akşam olur, Selin odasında sakince oturur.
Cuando llega la noche, Selin se sienta tranquilamente en su habitación.
Yanında sevdiği bir book ve temiz bir paper vardır.
A su lado hay un libro que le gusta y una hoja limpia.
Selin table başına geçer ve bugün küçük bir story yazmak ister.
Selin se sienta a la mesa y hoy quiere escribir una pequeña historia.
Kalemiyle ilk cümleyi yazıyor.
Escribe la primera frase con su lápiz.
Fikir almak için sevdiği kitaba bakar ve gülümser.
Mira su libro favorito para inspirarse y sonríe.
Defterinde 'body' kelimesini görür ve insan bedenini düşünür.
En su cuaderno ve la palabra 'body' y piensa en el cuerpo humano.
Birden açık windowdan hafif bir rüzgâr eser.
De repente, una ligera brisa entra por la ventana abierta.
Kağıt uçar, bir page masanın altına kayar.
El papel vuela, una página se desliza debajo de la mesa.
Selin durur ve etrafa bakar.
Selin se detiene y mira a su alrededor.
Sayfa nerede?
¿Dónde está la página?
Emre odaya gelir ve 'Bakacağım,' der.
Emre entra en la habitación y dice: «Voy a mirar».
Selin masanın altını kontrol eder, eksik sayfayı bulmak ister.
Selin mira debajo de la mesa; quiere encontrar la página que falta.
Emre, kaybolan sayfayı masanın altında bulur ve Selin'e uzatır.
Emre encuentra la página perdida debajo de la mesa y se la entrega a Selin.
Selin sayfayı alır ve yazmaya devam ediyor.
Selin toma la página y sigue escribiendo.
Anne Ayşe pencereyi kapatır, sonra masalı yumuşak sesle okur ve Selin mutlu uyur.
Mamá Ayşe cierra la ventana, luego lee el cuento en voz baja y Selin se queda dormida contenta.
Vücudum hikayeleri okuyabilir.
español: Mi cuerpo puede leer historias.
Biz masanın üstüne otururuz.
español: Nosotros nos sentamos sobre la mesa.
Bir pencere görüyorum.
español: Veo una ventana.
Kağıdı orada ara.
español: Busca el papel allí.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →