family
aile
Ver página de traducciónfamily
aile
Ver página de traducciónperson
kişi
Ver página de traducciónmother
anne
Ver página de traducciónfather
baba
Ver página de traducciónteacher
öğretmen
Ver página de traducciónbrother
erkek kardeş
Ver página de traducciónsister
kız kardeş
Ver página de traduccióndad
baba
Ver página de traducciónmum
anne
Ver página de traducciónDefne’nin Aile Oyunu
Bu akşam, Defne salonda oturuyor.
Esta noche, Defne está sentada en el salón.
Burası bizim salonumuz.
Esta es nuestra sala.
Ben küçük bir oyun hazırlamak istiyorum.
Quiero preparar un juego pequeño.
"Ailemi anlatmak istiyorum," diyor Defne.
«Quiero hablar de mi familia», dice Defne.
Annem Elif gülümsüyor.
Mi mamá Elif sonríe.
Babam Ahmet başını sallıyor.
Mi padre Ahmet asiente con la cabeza.
Erkek kardeşim Efe minderin üstünde bekliyor.
Mi hermano Efe está esperando sobre el cojín.
Kız kardeşim Zeynep battaniyeyi düzeltiyor.
Mi hermana Zeynep acomoda la manta.
"Bugün ben öğretmen olayım," der Defne.
Hoy seré la maestra, dice Defne.
Ahmet, "Her insan bu oyunda bir rol alır," diye açıklar.
Ahmet explica: 'Cada persona tiene un papel en este juego.'
Efe de "Ben öğretmen olmak istiyorum," der ve biraz somurtur.
Efe también dice: "Quiero ser maestro" y se frunce un poco.
Defne susar ve Efe'ye bakar.
Defne se queda callada y mira a Efe.
Elif, "Önce Defne öğretmen olsun, sonra Efe öğretmen olsun," der.
Elif dice que primero Defne sea la maestra y luego Efe sea el maestro.
Elif nazik bir anne.
Elif es una madre amable.
Ahmet sabırlı bir baba.
Ahmet es un padre paciente.
Oyun başlar; Defne bir kitap gösterir ve herkes dikkatle dinler.
Comienza el juego; Defne muestra un libro y todos escuchan con atención.
Sonra Efe öğretmen olur ve bize yumuşak bir şarkı fısıldar.
Luego Efe se convierte en profesor y nos susurra una canción suave.
Gece olur, Zeynep ışığı kısar, herkes sarılır ve Defne mutlu bir iyi geceler der.
Se hace de noche, Zeynep baja la luz, todos se abrazan y Defne dice feliz 'buenas noches'.
Anne elmayı yer.
español: Mamá come la manzana.
Bir kişi benim arkadaşım.
español: Una persona es mi amigo.
O benim kardeşim.
español: Él es mi hermano.
Babam mutlu.
español: Mi papá está feliz.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →