necklace
kolye
- Idioma
- turco
- Nivel CEFR
- A2
- Tema
- Alışveriş, hizmetler ve günlük sistemler
- Curso vinculado
- turco A2
Palabras clave
boot
bot
tights
tayt
tie
kravat
cap
şapka
pillow
yastık
swimsuit
mayo
sunglasses
güneş gözlüğü
Relato
Elif'in Kostüm Alışverişi
-
Elif ile annesi Ayşe, mahalledeki "Pamuk Moda" dükkânına girdi.
Elif y su madre Ayşe entraron en la tienda "Pamuk Moda" del barrio.
-
Yarın okulda küçük bir gösteri var, bu yüzden Elif bir ister.
Mañana hay una pequeña función en la escuela; por eso Elif quiere algo.
-
Ayşe, "Bugün bir şey seçmeli" dedi.
Ayşe dijo: "Hoy tenemos que elegir algo".
-
Güleryüzlü satıcı Mehmet onlara gülümsedi ve "Hangi kostümü istersin" diye sordu.
El vendedor sonriente Mehmet les sonrió y preguntó: «¿Qué disfraz quieres?»
-
Elif renkli bir gördü ve üstündeki yıldızı çok sevdi.
Elif vio algo colorido y le gustó mucho la estrella que tenía encima.
-
Rafın yanında ay uçlu parlak bir da parlıyordu.
Al lado del estante brillaba un objeto con forma de media luna.
-
Elif aynanın önünde mavi bir deniyor.
Elif prueba algo azul frente al espejo.
-
Sonra gülerek büyük taktı ve kendini küçük bir kâşif gibi hissetti.
Luego, riendo, se puso algo grande y se sintió como un pequeño explorador.
-
Ayşe, "Bunlar güzel, çünkü gösteri kapalı salonda olacak, ama önce asıl parçaları bulalım," dedi.
Ayşe dijo: "Estos están bien, porque el espectáculo será en un salón cerrado, pero primero busquemos las piezas principales".
-
Mehmet, kutudan çizgili bir çıkardı ve "Bu sade, sahne için iyi," dedi.
Mehmet sacó uno a rayas de la caja y dijo: «Esto es sencillo, va bien para el escenario».
-
Elif rahat siyah aradı, ama uygun beden kalmamıştı ve biraz üzüldü.
Elif buscó una prenda negra cómoda, pero no quedaba su talla y se puso un poco triste.
-
Mehmet depoya gitti ve kısa süre sonra tam bedeni buldu.
Mehmet fue al almacén y poco después encontró la talla exacta.
-
Elif parlak kahverengi bir denedi ve aynada ayağını kaldırıp güldü.
Elif probó un marrón brillante, levantó el pie frente al espejo y se rió.
-
Kasaya giderken yaz köşesinde güzel bir gördü ve Ayşe, "Yaz gelince buna bakarız," dedi.
Mientras iba a la caja vio algo bonito en la esquina de verano y Ayşe dijo: "Cuando llegue el verano, lo miraremos."
-
Tezgahta, bulut şeklinde yumuşacık bir vardı; Mehmet onu hediye etti.
En el mostrador había algo muy suave con forma de nube; Mehmet lo regaló.
-
Elif, "T-shirt'ü, kravatı ve taytı birlikte ayıralım" dedi.
Elif dijo que separaran la camiseta, la corbata y las mallas.
-
Ayşe, "Acele edelim, çünkü dükkân yakında kapanacak," dedi.
Ayşe dijo: "Apurémonos, porque la tienda cerrará pronto".
-
Kapıda Elif kutuyu ve yumuşacık yastığı sıkıca tuttu, vitrindeki yansımasına bakıp usulca gülümsedi.
En la puerta, Elif sostuvo la caja y la almohada muy suave con firmeza, miró su reflejo en la vitrina y sonrió.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →