wash-up
Abwasch
Ver página de traducciónwash-up
Abwasch
Ver página de traducciónfor sale
zu verkaufen
Ver página de traduccióntoothbrush
Zahnbürste
Ver página de traducciónby post
per Post
Ver página de traduccióngo shopping
einkaufen gehen
Ver página de traducciónrubbish
Müll
Ver página de traducciónwatch TV
fernsehen
Ver página de traducciónlie-down
Liegenlegen
Ver página de traducciónEin ruhiger Abend bei Jonas
Jonas wohnt mit Mama Anna und seiner Schwester Mia in einer kleinen, hellen Wohnung.
Jonas vive con mamá Anna y su hermana Mia en un piso pequeño y luminoso.
Heute will Jonas einen besonders gemütlichen Abend mit der Familie machen.
Hoy Jonas quiere pasar una tarde especialmente acogedora con la familia.
Zuerst trägt Jonas den Müll zur Tür.
Primero Jonas lleva la basura a la puerta.
Mama spült, und Jonas hilft ihr abwaschen, damit das Geschirr sauber ist.
Mamá enjuaga, y Jonas la ayuda a fregar para que la vajilla quede limpia.
Durch das offene Fenster hört Jonas dem Regen zu.
Por la ventana abierta, Jonas escucha la lluvia.
"Wir gehen morgen zusammen einkaufen, wenn es nicht so nass ist", sagt Mama.
"Mañana vamos de compras juntos, si no está tan mojado", dice mamá.
In dem Poststapel auf dem Tisch liegt ein Zettel; darauf steht "zu verkaufen".
En el montón de correo sobre la mesa hay un papel; en él dice "zu verkaufen".
"Das Kissen bestellen wir per Post, weil es draußen stark regnet."
"Pedimos la almohada por correo porque afuera llueve mucho."
Jonas räumt die Bücher weg und legt weiche Decken aufs Sofa.
Jonas recoge los libros y pone mantas suaves en el sofá.
Er zeigt Mia den Flur und sagt: "Geh geradeaus zum Bad."
Le muestra el pasillo a Mia y dice: "Ve recto hasta el baño."
Mia lacht und holt ihre blaue Zahnbürste.
Mia se ríe y saca su cepillo de dientes azul.
Sie wäscht sich die Hände, und Jonas ordnet noch die Kissen.
Ella se lava las manos y Jonas todavía arregla los cojines.
Zum Glück haben sie den Abwasch schon gemacht.
Por suerte ya han fregado los platos.
Dann suchen sie die Fernbedienung, und endlich finden sie sie unter dem Sofa.
Entonces buscan el mando a distancia y por fin lo encuentran debajo del sofá.
Jetzt sehen alle zusammen fern.
Ahora todos ven la tele juntos.
"Die Suppe ist warm, aber ich bin müde", sagt Mia, und sie möchte sich kurz hinlegen.
"La sopa está caliente, pero estoy cansada", dice Mia, y quiere acostarse un rato.
Jonas deckt sie mit der Decke zu und flüstert, dass alles nun ruhig ist.
Jonas las cubre con la manta y susurra que ahora todo está tranquilo.
Mama lächelt, macht die Lampe dunkler, und der Regen klingt leise, bis die Wohnung ganz still wird.
Mamá sonríe, baja la luz de la lámpara y la lluvia suena suave hasta que el apartamento queda muy tranquilo.
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora →
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora →
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora →
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora →
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora →
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →