angry
en colère
- Idioma
- francés
- Nivel CEFR
- A2
- Tema
- Décrire personnes, sentiments & qualités
- Curso vinculado
- francés A2
Palabras clave
stomach
estomac
blood
sang
foggy
brumeux
difficult
difficile
wet
mouillé
bored
ennuyé
hurt
faire mal
Relato
La nuit brumeuse de Léa
-
Ce soir, dans l'appartement de Léa, il y a du brouillard.
Esta noche, en el apartamento de Léa hay niebla.
-
Léa a mal au ventre et veut dormir.
Léa tiene dolor de barriga y quiere dormir.
-
Sa maman, Sophie, allume une petite lampe et pose une couverture douce sur Léa.
Su mamá, Sophie, enciende una lámpara pequeña y pone una manta suave sobre Léa.
-
Léa dit qu'elle est un peu fâchée parce que elle ne peut pas jouer.
Léa dice que está un poco enfadada porque no puede jugar.
-
Elle s'ennuie dans son lit, et elle a soif.
Se aburre en su cama y tiene sed.
-
Sophie apporte un verre d'eau et un bol de soupe, mais Léa trouve que marcher jusqu'à la table est.
Sophie trae un vaso de agua y un bol de sopa, pero Léa cree que caminar hasta la mesa es.
-
Ses chaussettes sont mouillées et elle glisse un peu près du canapé.
Sus calcetines están mojados y ella se resbala un poco cerca del sofá.
-
Elle se cogne le genou, et ça fait mal.
Se golpea la rodilla y le duele.
-
Sophie voit une toute petite goutte de sang sur la peau, mais ce n'est rien de.
Sophie ve una pequeña gota de sangre en la piel, pero no es nada.
-
Dans la lumière tiède, Sophie nettoie doucement le genou avec un coton et de l'eau.
A la luz tibia, Sophie limpia suavemente la rodilla con un algodón y agua.
-
Elle souffle sur la peau et colle un petit pansement en étoile.
Sopla sobre la piel y pone una pequeña tirita en forma de estrella.
-
Léa respire lentement, et son ventre se calme un peu.
Léa respira despacio y su vientre se relaja un poco.
-
Sophie lui donne aussi de l'eau tiède, et Léa boit tranquillement.
Sophie también le da agua tibia, y Léa bebe tranquilamente.
-
Elle sourit, parce que tout lui semble moins douloureux maintenant.
Sonríe porque ahora todo le parece menos doloroso.
-
Rester tranquille n'est plus si long, et Léa n'est plus en colère.
Estar tranquila ya no dura tanto, y Léa ya no está enfadada.
-
Elle écoute la pluie contre la fenêtre et le doux bruit du salon.
Escucha la lluvia contra la ventana y el suave ruido del salón.
-
Avec Sophie près d'elle, Léa se sent en sécurité et au chaud.
Con Sophie cerca de ella, Léa se siente segura y calentita.
-
Elle ferme les yeux, et l'appartement devient très calme pendant qu'elle s'endort.
Cierra los ojos y el apartamento se vuelve muy tranquilo mientras se duerme.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →