ফরাসি ভাষায় Feelings & illness: শব্দ, উদাহরণ ও গল্প (A2)

ভাষা: ফরাসি
CEFR স্তর: A2
থিম: Décrire personnes, sentiments & qualités
সংযুক্ত কোর্স: ফরাসি A2

মূল শব্দ

angry

en colère

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

stomach

estomac

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

blood

sang

noun

অনুবাদ পেজ দেখুন

foggy

brumeux

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

difficult

difficile

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

wet

mouillé

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

bored

ennuyé

adjective

অনুবাদ পেজ দেখুন

hurt

faire mal

verb

অনুবাদ পেজ দেখুন

গল্প

La nuit brumeuse de Léa

Ce soir, dans l'appartement de Léa, il y a du brouillard.

আজ সন্ধ্যায় লিয়ার অ্যাপার্টমেন্টে কুয়াশা আছে।
Léa a mal au ventre et veut dormir.

লেয়ার পেট ব্যথা করছে এবং সে ঘুমাতে চায়।
Sa maman, Sophie, allume une petite lampe et pose une couverture douce sur Léa.

তার মা, সোফি, একটি ছোট ল্যাম্প জ্বালায় এবং লিয়ার উপর নরম একটি কম্বল ঢেকে দেয়।
Léa dit qu'elle est un peu fâchée parce que elle ne peut pas jouer.

লেয়া বলে সে একটু রেগে আছে কারণ সে খেলতে পারে না।
Elle s'ennuie dans son lit, et elle a soif.

সে বিছানায় বিরক্ত, এবং সে তৃষ্ণার্ত।
Sophie apporte un verre d'eau et un bol de soupe, mais Léa trouve que marcher jusqu'à la table est.

সোফি একটি গ্লাস পানি এবং একটি বাটি স্যুপ নিয়ে আসে, কিন্তু লিয়া মনে করে টেবিল পর্যন্ত হাঁটা কঠিন।
Ses chaussettes sont mouillées et elle glisse un peu près du canapé.

তার মোজা ভেজা, এবং সে সোফার কাছে একটু পিছলে যায়।
Elle se cogne le genou, et ça fait mal.

সে তার হাঁটু লেগে যায়, এবং তা ব্যথা করে।
Sophie voit une toute petite goutte de sang sur la peau, mais ce n'est rien de.

সোফি ত্বকে একটি ছোট রক্ত ফোঁটা দেখে, কিন্তু সেটা কোনো বড় সমস্যা নয়।
Dans la lumière tiède, Sophie nettoie doucement le genou avec un coton et de l'eau.

হালকা উষ্ণ আলোয় সোফি কটন ও পানি দিয়ে ধীরে ধীরে হাঁটুটা পরিষ্কার করে।
Elle souffle sur la peau et colle un petit pansement en étoile.

সে ত্বকের ওপর ফুঁ দেয় এবং ছোট তারার আকারের একটি প্লাস্টার লাগায়।
Léa respire lentement, et son ventre se calme un peu.

লেয়া ধীরে ধীরে শ্বাস নেয়, এবং তার পেটটা কিছুটা শান্ত হয়।
Sophie lui donne aussi de l'eau tiède, et Léa boit tranquillement.

সোফি তাকে উষ্ণ জলও দেন, এবং লিয়া শান্তভাবে পানি পান করে।
Elle sourit, parce que tout lui semble moins douloureux maintenant.

সে হাসে, কারণ এখন সবকিছু তার কাছে কম কষ্টদায়ক মনে হয়।
Rester tranquille n'est plus si long, et Léa n'est plus en colère.

শান্ত থাকা আর বেশি দেরি হয় না, এবং লিয়া আর রেগে নেই।
Elle écoute la pluie contre la fenêtre et le doux bruit du salon.

সে জানালায় পড়ে বৃষ্টির শব্দ আর বসার ঘরের মৃদু আওয়াজ শোনে।
Avec Sophie près d'elle, Léa se sent en sécurité et au chaud.

সোফি তার পাশে থাকায় লেয়া নিরাপদ ও উষ্ণ অনুভব করে।
Elle ferme les yeux, et l'appartement devient très calme pendant qu'elle s'endort.

সে চোখ বন্ধ করে, আর সে ঘুমোতে গিয়ে ঘরটা খুব শান্ত হয়ে যায়।