buy
kopen
- Idioma
- neerlandés
- Nivel CEFR
- A2
- Tema
- Winkelen, diensten & dagelijks leven
- Curso vinculado
- neerlandés A2
Palabras clave
cheap
goedkoop
cost
kostprijs
dollar
dollar
expensive
duur
free
vrij
pay for
betalen voor
price
prijs
Relato
Sem kiest een cadeau in de winkel
-
In de buurtwinkel van meneer Ahmed wil Sem een cadeautje kopen voor zijn zusje Eva.
En la tienda del barrio del señor Ahmed, Sem quiere comprar un regalo para su hermana Eva.
-
Hij spaart muntjes in een klein portemonneetje.
Él guarda monedas en un monedero pequeño.
-
Mama glimlacht, maar ze zegt dat Sem zelf mag kiezen.
Mamá sonríe, pero dice que Sem puede elegir él mismo.
-
De winkel is rustig en warm, en de rekken ruiken naar nieuw papier en zachte knuffels.
La tienda está tranquila y cálida, y las estanterías huelen a papel nuevo y peluches suaves.
-
Sem kijkt naar het kaartje met de prijs en ziet een grote teddybeer.
Sem mira la etiqueta con el precio y ve un gran oso de peluche.
-
De grote beer is heel duur, en Sem fronst even.
El oso grande es muy caro, y Sem frunce el ceño.
-
¿Cuánto cuesta el osito?
-
Hij pakt de kleine beer even vast en houdt hem dicht bij zijn oren.
Él coge el osito pequeño un momento y lo acerca a sus oídos.
-
Meneer Ahmed zegt: 'De kleine beer heeft een lage prijs, hij is goedkoop.'
El señor Ahmed dice: «El osito tiene un precio bajo, es barato.»
-
Op een plank ziet Sem ook een stickerboek met 5 dollar op het label.
En una repisa Sem también ve un libro de pegatinas con "5 dollar" en la etiqueta.
-
Hij wil niet zoveel uitgeven, want hij spaart voor Eva's feestje.
No quiere gastar mucho, porque está ahorrando para la fiesta de Eva.
-
Sem telt zijn munten op de toonbank en zucht, want de grote beer past niet in zijn budget.
Sem cuenta sus monedas sobre el mostrador y suspira, porque el oso grande no entra en su presupuesto.
-
Hij kiest de kleine beer, en hij loopt naar de kassa om te betalen.
Elige el osito pequeño y camina hacia la caja para pagar.
-
Meneer Ahmed zegt vriendelijk dat er vandaag een kleine kaart gratis bij de beer komt.
El señor Ahmed dice amablemente que hoy hay una tarjeta pequeña gratis con el oso.
-
Sem lacht, want zo geeft hij niet te veel geld uit en het cadeautje voelt precies goed.
Sem se ríe, porque así no gasta mucho dinero y el regalo le parece perfecto.
-
Hij rekent af en krijgt een klein tasje mee, en Mama knikt tevreden.
Él paga y le dan una bolsita pequeña, y mamá asiente satisfecha.
-
Op weg naar de deur kust Mama zijn haar, en Sem fluistert dat Eva straks blij zal zijn.
De camino a la puerta, mamá le besa el pelo, y Sem susurra que Eva estará contenta más tarde.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →