good
goed
- Idioma
- neerlandés
- Nivel CEFR
- A2
- Tema
- Mensen, gevoelens & eigenschappen beschrijven
- Curso vinculado
- neerlandés A2
Palabras clave
love
liefhebben
kind
vriendelijk
small
klein
interested
geïnteresseerd
quiet
stil
rich
rijk
pretty
mooi
happy
blij
able
in staat
Relato
Lichtjes in de Binnentuin
-
Het is avond in de stille binnentuin van de flat.
Es de noche en el tranquilo patio interior del edificio.
-
Daan zit op het bankje met zijn zus Noor.
Daan está en el banco con su hermana Noor.
-
Ze willen dat Sara, het nieuwe buurmeisje, zich welkom voelt.
Quieren que Sara, la nueva vecina, se sienta bienvenida.
-
Daan heeft een klein avondpicknickje met een mooi lampje in zijn hoofd.
Daan tiene un pequeño picnic nocturno con una lucecita en la cabeza.
-
Noor zegt dat het een goed plan is, en ze glimlacht.
Noor dice que es un buen plan y sonríe.
-
Sara kijkt eerst nog een beetje verlegen, maar ze is wel geïnteresseerd.
Sara al principio está un poco tímida, pero está interesada.
-
Ze willen het lampje aan de hoge tak hangen, maar Daan is nogal klein en Sara ook.
Quieren colgar la luz en la rama alta, pero Daan es bastante pequeño y Sara también.
-
Noor kan het bankje schuiven, zodat ze erbij kunnen.
Noor puede mover el banquito para que puedan sentarse.
-
Daan houdt van zachte lichtjes, omdat het de tuin warm laat voelen.
A Daan le gustan las luces suaves, porque hacen que el jardín se sienta cálido.
-
Het lampje glijdt omlaag en valt bijna, en Daan zegt snel sorry.
La lucecita se desliza hacia abajo y casi se cae, y Daan dice rápidamente lo siento.
-
Dan komt buurman Bas langs, een man met een gouden horloge, maar met een lief hart.
Entonces viene el vecino Bas, un hombre con un reloj de oro, pero con un corazón amable.
-
Bas tilt het lampje rustig omhoog en zegt dat ze het heel mooi hebben bedacht.
Bas levanta la lamparita despacio y dice que lo han pensado muy bien.
-
De tuin wordt zacht en licht, en Sara voelt zich eindelijk blij.
El jardín se vuelve suave y luminoso y Sara finalmente se siente feliz.
-
Noor fluistert dat het fijn is dat iedereen zo vriendelijk en rustig is.
Noor susurra que es bueno que todos sean tan amables y tranquilos.
-
Daan is trots, maar hij blijft stil, want het is laat en de vogels slapen.
Daan está orgulloso, pero se queda en silencio, porque es tarde y los pájaros duermen.
-
Bas geeft een duim omhoog en zegt dat hij het idee leuk vindt.
Bas levanta el pulgar y dice que le gusta la idea.
-
Sara zegt dat ze nu durft te praten, omdat het samen hier veilig voelt.
Sara dice que ahora se atreve a hablar, porque estar juntos aquí se siente seguro.
-
Ze zitten dicht bij elkaar en luisteren naar de nacht, en alles is goed en rustig.
Están muy cerca el uno del otro y escuchan la noche, y todo está bien y tranquilo.
Seguir explorando
Juega a los juegos de SmartWords
Seis juegos de palabras construidos sobre nuestro vocabulario real — gratis en el navegador, sin instalar nada.
Abrir el portal de juegos →-
Word Sling
Empareja la palabra central contrarreloj y mantén vivo el combo.
Jugar ahora → -
Word Gate
Atraviesa la puerta correcta antes de que la velocidad aumente.
Jugar ahora → -
Word Ninja
Corta las palabras del idioma objetivo, esquiva el señuelo del idioma principal y ve a por el objetivo extra anunciado.
Jugar ahora → -
Word Zip
Traza un único camino por el tablero, pasa por cada ancla de letra en orden y llena cada casilla libre.
Jugar ahora → -
Word Oddity
Elige la palabra que no encaja en un grupo temático: cada toque revela los cuatro significados y las imágenes, así que la ronda también funciona como una tarjeta de memoria.
Jugar ahora → -
Word Memory
Da la vuelta a las cartas y empareja las palabras del idioma objetivo con su significado en el idioma principal antes de quedarte sin vidas.
Jugar ahora →