Profesionales de Salud y Educación · Healthcare and Education Professionals

Diálogo de lectura

1. Carlos
   La profesora me ha enseñado mucho este trimestre. Sus clases sobre medicina son absolutamente fascinantes.

   The teacher has taught me a lot this term. Her medicine classes are really fascinating.

2. Sofía
   Una nueva enfermera será empleada en el hospital la próxima semana. Han tenido escasez de personal durante meses.

   A new nurse will be employed at the hospital next week. They've had a staff shortage for months.

3. Carlos
   El dentista me ha arreglado el diente, por fin. Llevaba días sufriendo un terrible dolor de muelas.

   The dentist finally fixed my tooth. I had been suffering from a terrible toothache for days.

4. Sofía
   Me alegro de oír eso. ¿También te dio el doctor una receta para algún analgésico?

   I'm glad to hear that. Did the doctor also give you a prescription for any painkillers?

5. Carlos
   Sí, y la farmacia tenía todo listo cuando llegué. La farmacéutica fue muy amable.

   Yes, and the pharmacy had everything ready when I arrived. The pharmacist was very kind.

6. Sofía
   Es un servicio maravilloso. He estado pensando en estudiar para ser enfermera yo misma.

   It's a wonderful service. I've been thinking about studying to be a nurse myself.

7. Carlos
   ¿De verdad? Serías brillante en eso. Los hospitales siempre necesitan personas pacientes y cariñosas.

   Really? You'd be great at that. Hospitals always need patient, caring people.

8. Sofía
   Mi profesora de biología dijo que debería considerarlo seriamente. La carrera es exigente pero gratificante.

   My biology teacher said I should consider it seriously. The degree is demanding but rewarding.

9. Carlos
   Tiene razón. Si solicitaras ahora, podrías comenzar el curso en septiembre.

   You're right. If you applied now, you could start the course in September.

10. Sofía
    Quizá lo haga. ¿Has oído sobre la nueva clínica que abre en el centro? Están contratando recién graduados.

    Maybe I will. Have you heard about the new clinic opening downtown? They're hiring recent graduates.

11. Carlos
    Lo leí en el periódico. La directora dijo que quieren personal joven y entusiasta.

    I read it in the newspaper. The director said they want young, enthusiastic staff.

12. Sofía
    Perfecto. Iré a pedir un formulario de solicitud esta tarde.

    Perfect. I'll go and ask for an application form this afternoon.

Otras lecciones de nivel B1 en español