Lugares de Trabajo e Industrias · Workplaces and Industries

Diálogo de lectura

1. Carlos
   El nuevo contrato fue firmado por el gerente ayer. Toda la empresa debería beneficiarse de él.

   The new contract was signed by the manager yesterday. The whole company should benefit from it.

2. Sofía
   Esa es una excelente noticia. ¿El programa desarrollado para la firma se completó por fin?

   That's great news. Was the program developed for the company finally finished?

3. Carlos
   Sí, ahorró mucho tiempo. El equipo de empleados que lo construyó trabajó toda la noche durante semanas.

   Yes, it saved a lot of time. The team that built it worked all night for weeks.

4. Sofía
   También se está construyendo un nuevo edificio cerca de la fábrica. La expansión parece estar funcionando.

   A new building is also being built near the factory. The expansion seems to be going well.

5. Carlos
   Oí que el jefe mencionó contratar veinte trabajadores más el próximo mes. El empleo en esta industria ha ido subiendo.

   I heard the boss mentioned hiring twenty more workers next month. Employment in this industry has been going up.

6. Sofía
   Si contratan más personal, la oficina se pondrá muy llena. Quizá debamos pedir una sala de reuniones más grande.

   If they hire more staff, the office will get very crowded. Maybe we should ask for a larger meeting room.

7. Carlos
   Buena idea. El arquitecto que diseñó el ala nueva debería añadir algo de espacio extra para nosotros.

   Good idea. The architect who designed the new wing should add some extra space for us.

8. Sofía
   ¿Ha confirmado el ingeniero el calendario? Detestaría que la construcción retrasara nuestro proyecto.

   Has the engineer confirmed the schedule? I would hate for the construction to delay our project.

9. Carlos
   Ella dijo que estará listo para noviembre. El edificio está siendo inspeccionado por oficiales de seguridad esta semana.

   She said it will be ready by November. The building is being inspected by security officers this week.

10. Sofía
    Eso es tranquilizador. Espero que también mejoren la cafetería. Nuestro comedor actual es demasiado pequeño.

    That's reassuring. I hope they also improve the cafeteria. Our current dining hall is too small.

11. Carlos
    Lo mencionaré al director en la próxima conferencia. Suele escuchar las opiniones.

    I'll mention it to the director at the next meeting. He usually listens to people's opinions.

12. Sofía
    Gracias. Un mejor lugar de trabajo hace a todos más productivos.

    Thanks. A better workplace makes everyone more productive.

Otras lecciones de nivel B1 en español