Idioma
francés
Nivel
B2
Unidad
Verbes et structures verbales
Tipos de práctica
0

Qué cubre este punto gramatical

En francés, algunos verbos pueden ir seguidos de otro verbo, que puede estar en infinitivo o en subjuntivo. Es importante saber cuándo usar cada forma.

Cuándo usarlo

Se usa el infinitivo cuando el sujeto de los dos verbos es el mismo. Se usa el subjuntivo (con 'que') cuando el sujeto cambia o para expresar deseos, dudas, emociones o necesidades.

Formas clave

  • verbo + infinitivo (ej: Il veut partir.)
  • verbo + que + subjonctif (ej: Il veut que tu partes.)

Ejemplos

Je préfère rester à la maison.

español: Prefiero quedarme en casa.

Je préfère que tu restes à la maison.

español: Prefiero que te quedes en casa.

Elle souhaite partir tôt.

español: Ella desea irse temprano.

Elle souhaite que nous partions tôt.

español: Ella desea que salgamos temprano.

Consejos

  • Recuerda: usa el infinitivo si el sujeto no cambia.
  • Usa 'que' + subjuntivo si el sujeto cambia.
  • Algunos verbos siempre requieren subjuntivo, incluso si el sujeto es el mismo.

Excepciones y casos límite

  • Con el verbo 'espérer', normalmente se usa indicativo, no subjuntivo.

Seguir explorando

Anterior emploi des verbes à double construction B2 · Verbes et structures verbales Siguiente emploi des expressions idiomatiques grammaticales B2 · Expressions complexes et idiomatiques