Sprache
Französisch
Niveau
B2
Einheit
Verbes et structures verbales
Übungstypen
0

Worum es bei diesem Grammatikpunkt geht

Im Französischen folgen auf manche Verben andere Verben – entweder im Infinitiv oder im Subjonctif. Es ist wichtig zu wissen, wann welche Form verwendet wird.

Wann man es verwendet

Den Infinitiv benutzt man, wenn das Subjekt beider Verben gleich ist. Den Subjonctif (mit 'que') verwendet man, wenn sich das Subjekt ändert oder wenn Wünsche, Zweifel, Gefühle oder Notwendigkeiten ausgedrückt werden.

Wichtige Formen

  • verbe + infinitif (z.B.: Il veut partir.)
  • verbe + que + subjonctif (z.B.: Il veut que tu partes.)

Beispiele

Je préfère rester à la maison.

Deutsch: Ich bleibe lieber zu Hause.

Je préfère que tu restes à la maison.

Deutsch: Ich möchte lieber, dass du zu Hause bleibst.

Elle souhaite partir tôt.

Deutsch: Sie möchte früh gehen.

Elle souhaite que nous partions tôt.

Deutsch: Sie möchte, dass wir früh gehen.

Tipps

  • Bei gleichem Subjekt folgt der Infinitiv.
  • Wenn sich das Subjekt ändert, benutzt man 'que' + Subjonctif.
  • Manche Verben verlangen immer den Subjonctif, auch wenn das Subjekt gleich bleibt.

Ausnahmen und Sonderfälle

  • Nach 'espérer' folgt meistens der Indikativ, nicht der Subjonctif.

Weiter entdecken

Zurück emploi des verbes à double construction B2 · Verbes et structures verbales Weiter emploi des expressions idiomatiques grammaticales B2 · Expressions complexes et idiomatiques