Positional Words and Directions in Turkish

Core words

in front of

önünde

preposition

View translation page

under

altında

preposition

View translation page

between

arasında

preposition

View translation page

street

sokak

noun

View translation page

behind

arka

preposition

View translation page

Story

Ece ile Ali Sokakta Yön Oyunu

1. Akşamüstü, Ece ile kardeşi Ali, sessiz mahalle sokakta yürüyor.

   In the late afternoon, Ece and her brother Ali are walking on the quiet neighborhood street.

2. Ece oyunları sever.

   Ece likes games.

3. Ece, Ali'ye bugün yön oyunu oynayalım dedi.

   Ece told Ali, 'Let's play the direction game today.'

4. Yavaşça yürüyorlar.

   They walk slowly.

5. Ece, mavi bankın önünde durmayı gösterdi.

   Ece showed how to stand in front of the blue bench.

6. Ali, Nereye gideceğiz diye sordu.

   Ali asked, "Where will we go?"

7. Ece, Ayşe teyzenin kapısına gideceğiz dedi.

   Ece said, 'We will go to Aunt Ayşe's house.'

8. İki ağacın arasında küçük bir kedi bekliyor.

   A small cat waits between two trees.

9. Ali kediyi sessizce geçti ve Ece'nin yanına geldi.

   Ali quietly passed the cat and went to Ece.

10. Kırmızı arabanın arkasında uzun bir gölge uzuyordu.

    A long shadow stretched behind the red car.

11. Eski bankın altında bir taş vardı.

    There was a stone under the old bench.

12. Ece, taşı bırak, çünkü geç kalmak istemiyoruz dedi.

    Ece said, 'Drop the stone, because we don't want to be late.'

13. Kapıya verecek küçük notu Ali bulamadı ve yüzü üzüldü.

    Ali couldn't find the small note to give at the door and he looked sad.

14. Ece, Not nerede diye sordu ve çantayı açtı.

    Ece asked, 'Where is the note?' and opened the bag.

15. Not, kırmızı sırt çantasının küçük cebinin içinde sakince duruyordu.

    The note was sitting quietly in the little pocket of the red backpack.

16. Kapıya geldiler ve notu kapıya bıraktılar; sonra bankta kısa bir mola verdiler.

    They came to the door and left the note on it; then they took a short break on the bench.

17. Ece, Aferin Ali, bugün yön kelimelerini iyi kullandın dedi.

    Ece said, 'Well done, Ali; you used the direction words well today.'

18. Aynı sokaktan eve doğru yavaşça yürüdüler ve gece sakin başladı.

    They walked slowly home down the same street and the night began quietly.

Topic examples