Language
Spanish
CEFR Level
A0
Theme
Personas y familia
Linked course
Spanish A0

Core words

Story

El osito de la familia

  1. Es de noche en el dormitorio de Mateo, y la familia se prepara para leer juntos.

    It's night in Mateo's bedroom, and the family gets ready to read together.

  2. Mateo dice: Yo tengo una idea: ordenemos las cosas antes del cuento.

    Mateo says: I have an idea: let's tidy up before the story.

  3. Él trae unas pegatinas con palabras en inglés: 'my', 'your', 'our', 'we', 'us', y 'whose'.

    He brings some stickers with words in English: 'my', 'your', 'our', 'we', 'us', and 'whose'.

  4. Mateo toma un libro y dice: este es mi libro.

    Mateo takes a book and says: this is my book.

  5. Ana sonríe y le da a Lucía su osito de lana.

    Ana smiles and gives Lucía her little wool bear.

  6. Papá Diego pone una manta en la cama y dice: esta es nuestra manta para leer.

    Dad Diego puts a blanket on the bed and says, "this is our reading blanket."

  7. De pronto, encuentran un osito pequeño bajo la almohada.

    Suddenly, they find a small teddy under the pillow.

  8. Hay una pregunta: ¿de quién es el osito?

    There is a question: whose teddy bear is it?

  9. Mateo mira el corazón cosido en la oreja y recuerda que abuela lo hizo para todos.

    Mateo looks at the little heart sewn on the ear and remembers that Grandma made it for everyone.

  10. Entonces dice: el osito es de la familia y se queda en medio para compartir.

    Then she says: the little teddy belongs to the family and stays in the middle to share.

  11. Ahora todos se acomodan, y yo abrazo la manta mientras mamá abre el libro.

    Now everyone gets comfortable, and I hug the blanket while Mom opens the book.

  12. Leemos despacio, el cuarto está en calma, y cada cosa tiene su lugar.

    We read slowly, the room is calm, and everything has its place.

Keep exploring

Play SmartWords games

Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.

Open the game hub →
  • Word Sling illustration

    Word Sling

    Match the center word under time pressure and keep the combo alive.

    Play now →
  • Word Gate illustration

    Word Gate

    Fly through the correct gate before the speed ramps up.

    Play now →
  • Word Ninja illustration

    Word Ninja

    Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.

    Play now →
  • Word Zip illustration

    Word Zip

    Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.

    Play now →
  • Word Oddity illustration

    Word Oddity

    Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.

    Play now →
  • Word Memory illustration

    Word Memory

    Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.

    Play now →