seven
siete
View translation pageseven
siete
View translation pagehundred
cien
View translation pagethirty
treinta
View translation pagezero
cero
View translation pagetwenty
veinte
View translation pageeighty
ochenta
View translation pageMateo cuenta para dormir
Es de noche en el cuarto de Mateo, y él quiere dormir.
It's night in Mateo's room, and he wants to sleep.
Mateo tiene una manta con puntos, y decide contarlos.
Mateo has a blanket with dots, and he decides to count them.
Mateo se sienta en la cama con su hermana Ana.
Mateo sits on the bed with his sister Ana.
Ana dice: Empecemos en cero.
Ana says: Let's start at zero.
En el techo de su cuarto hay siete estrellas que brillan.
On her room's ceiling there are seven shining stars.
Mateo cuenta los puntos suaves de la manta: uno, dos... y llega a veinte.
Mateo counts the soft dots on the blanket: one, two... and reaches twenty.
Sigue y alcanza treinta, pero se confunde y pierde la cuenta.
He keeps going and reaches thirty, but he gets confused and loses count.
Ana sonríe y dice: No pasa nada, vamos a hacer grupos de diez y a mirar el póster de números hasta cien.
Ana smiles and says, "It's okay, let's make groups of ten and look at the number poster up to one hundred."
Con su dedo, Mateo salta de diez en diez: veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.
With his finger, Mateo jumps by tens: twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety, one hundred.
El juego es tranquilo y lento, y Mateo ya no se preocupa.
The game is calm and slow, and Mateo is no longer worried.
Cuenta otra vez las siete estrellas sin prisa y respira hondo.
He counts the seven stars again slowly and takes a deep breath.
Con Ana a su lado, cierra los ojos y se duerme con una sonrisa.
With Ana at her side, she closes her eyes and falls asleep with a smile.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →