seven
siete
Çeviri sayfasını görüntüleseven
siete
Çeviri sayfasını görüntülehundred
cien
Çeviri sayfasını görüntülethirty
treinta
Çeviri sayfasını görüntülezero
cero
Çeviri sayfasını görüntületwenty
veinte
Çeviri sayfasını görüntüleeighty
ochenta
Çeviri sayfasını görüntüleMateo cuenta para dormir
Es de noche en el cuarto de Mateo, y él quiere dormir.
Mateo'nun odasında gece ve o uyumak istiyor.
Mateo tiene una manta con puntos, y decide contarlos.
Mateo'nun noktalı bir battaniyesi var ve onları saymaya karar veriyor.
Mateo se sienta en la cama con su hermana Ana.
Mateo kız kardeşi Ana ile yatağa oturuyor.
Ana dice: Empecemos en cero.
Ana diyor: Sıfırdan başlayalım.
En el techo de su cuarto hay siete estrellas que brillan.
Odasının tavanında yedi tane parlayan yıldız var.
Mateo cuenta los puntos suaves de la manta: uno, dos... y llega a veinte.
Mateo battaniyenin yumuşak noktalarını sayıyor: bir, iki... ve yirmiye kadar ulaşıyor.
Sigue y alcanza treinta, pero se confunde y pierde la cuenta.
Devam eder ve otuz sayar, ama kafası karışır ve sayıyı kaybeder.
Ana sonríe y dice: No pasa nada, vamos a hacer grupos de diez y a mirar el póster de números hasta cien.
Ana gülümser ve der: Sorun yok, onluk gruplar yapacağız ve 100'e kadar sayı posterine bakacağız.
Con su dedo, Mateo salta de diez en diez: veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.
Parmağıyla Mateo onar onar atlar: yirmi, otuz, kırk, elli, altmış, yetmiş, seksen, doksan, yüz.
El juego es tranquilo y lento, y Mateo ya no se preocupa.
Oyun sakin ve yavaş, Mateo artık endişelenmiyor.
Cuenta otra vez las siete estrellas sin prisa y respira hondo.
Yedi yıldızı tekrar sayar, acele etmeden ve derin bir nefes alır.
Con Ana a su lado, cierra los ojos y se duerme con una sonrisa.
Yanında Ana varken gözlerini kapatır ve gülümseyerek uykuya dalar.
Gerçek kelime havuzumuzla kurulu altı kelime oyunu — tarayıcıda ücretsiz, kurulum gerekmez.
Oyun merkezini aç →
Süre baskısı altında ortadaki kelimeyi eşleştir ve komboyu sürdür.
Hemen oyna →
Hız artmadan önce doğru kapıdan geç.
Hemen oyna →
Hedef dildeki kelimeleri kes, ana dildeki şaşırtmacadan kaçın ve duyurulan bonus hedefin peşine düş.
Hemen oyna →
Tahta boyunca tek bir yol çiz, her harf noktasına sırayla uğra ve tüm açık hücreleri doldur.
Hemen oyna →
Konu odaklı bir grupta ait olmayan kelimeyi seç — her dokunuş dört anlamı ve görseli de gösterir, böylece tur aynı zamanda bir bilgi kartına dönüşür.
Hemen oyna →
Canların bitmeden önce hedef dildeki kelimeleri ana dildeki anlamlarıyla eşleştirmek için kartları çevir.
Hemen oyna →