seven
siete
Übersetzungsseite ansehenseven
siete
Übersetzungsseite ansehenhundred
cien
Übersetzungsseite ansehenthirty
treinta
Übersetzungsseite ansehenzero
cero
Übersetzungsseite ansehentwenty
veinte
Übersetzungsseite anseheneighty
ochenta
Übersetzungsseite ansehenMateo cuenta para dormir
Es de noche en el cuarto de Mateo, y él quiere dormir.
Es ist Nacht in Mateos Zimmer, und er möchte schlafen.
Mateo tiene una manta con puntos, y decide contarlos.
Mateo hat eine Decke mit Punkten und beschließt, sie zu zählen.
Mateo se sienta en la cama con su hermana Ana.
Mateo setzt sich mit seiner Schwester Ana auf das Bett.
Ana dice: Empecemos en cero.
Ana sagt: Fangen wir bei null an.
En el techo de su cuarto hay siete estrellas que brillan.
An der Decke ihres Zimmers leuchten sieben Sterne.
Mateo cuenta los puntos suaves de la manta: uno, dos... y llega a veinte.
Mateo zählt die weichen Punkte der Decke: eins, zwei ... und kommt bis zwanzig.
Sigue y alcanza treinta, pero se confunde y pierde la cuenta.
Er/Sie zählt weiter und erreicht dreißig, verliert dann aber den Überblick.
Ana sonríe y dice: No pasa nada, vamos a hacer grupos de diez y a mirar el póster de números hasta cien.
Ana lächelt und sagt: Macht nichts, wir bilden Zehnergruppen und schauen das Zahlenposter bis hundert an.
Con su dedo, Mateo salta de diez en diez: veinte, treinta, cuarenta, cincuenta, sesenta, setenta, ochenta, noventa, cien.
Mit seinem Finger springt Mateo in Zehnerschritten: zwanzig, dreißig, vierzig, fünfzig, sechzig, siebzig, achtzig, neunzig, hundert.
El juego es tranquilo y lento, y Mateo ya no se preocupa.
Das Spiel ist ruhig und langsam, und Mateo macht sich nicht mehr sorgen.
Cuenta otra vez las siete estrellas sin prisa y respira hondo.
Er zählt noch einmal die sieben Sterne ohne Eile und atmet tief.
Con Ana a su lado, cierra los ojos y se duerme con una sonrisa.
Mit Ana an ihrer Seite schließt sie die Augen und schläft mit einem Lächeln ein.
Sechs Wortspiele rund um unseren echten Wortschatz — kostenlos im Browser, keine Installation nötig.
Spielportal öffnen →
Ordne unter Zeitdruck das Wort in der Mitte zu und halte die Combo am Leben.
Jetzt spielen →
Flieg durch das richtige Gate, bevor das Tempo anzieht.
Jetzt spielen →
Zerschneide die Wörter der Zielsprache, meide den Köder in der Hauptsprache und jage das angesagte Bonusziel.
Jetzt spielen →
Ziehe einen einzigen Pfad über das Spielfeld, triff jeden Buchstabenanker der Reihe nach und fülle jede freie Zelle.
Jetzt spielen →
Wähle aus einem thematischen Set das Wort, das nicht dazugehört — jeder Tipp zeigt alle vier Bedeutungen und Bilder, sodass die Runde auch zur Lernkarte wird.
Jetzt spielen →
Decke Wörter der Zielsprache auf und ordne sie ihrer Bedeutung in der Hauptsprache zu, bevor dir die Leben ausgehen.
Jetzt spielen →