radio
radio
View translation pageradio
radio
View translation pagetelevision
televisión
View translation pageUn programa suave en la sala
La sala de la casa está tranquila esta noche.
The living room is quiet tonight.
Emma sonríe a Mamá y a su hermano Luis.
Emma smiles at Mom and her brother Luis.
Ella desea hacer un programa pequeño en la sala.
She wants to put on a small show in the living room.
Mamá baja la luz, y Emma enciende la radio con música suave.
Mom dims the light, and Emma turns on the radio with soft music.
Luis prende la televisión para ver animales sin ruido.
Luis turns on the TV to watch animals with no sound.
Emma pone una manta como escenario y presenta en voz baja.
Emma uses a blanket as a stage and performs quietly.
De pronto, la pantalla brilla mucho, y la música se oye fuerte.
Suddenly, the screen shines brightly, and the music is loud.
Mamá frunce el ceño y dice que eso no es tranquilo para dormir.
Mom frowns and says that's not calm enough for sleeping.
Emma se detiene y piensa en una idea mejor.
Emma stops and thinks of a better idea.
Emma apaga la pantalla y toma la cámara para grabar su programa en silencio.
Emma turns off the screen and takes the camera to record her show quietly.
Luego llama a la abuela con el teléfono y explica el plan corto y suave.
Then she calls grandma on the phone and explains the short, gentle plan.
La abuela ríe bajito y escucha por el altavoz.
Grandma laughs quietly and listens through the speaker.
Emma presenta las noticias de la casa: un dibujo de estrellas y un abrazo para todos.
Emma presents the house news: a drawing of stars and a hug for everyone.
Luis muestra el dibujo, y Mamá aplaude despacio.
Luis shows the drawing, and Mom claps slowly.
La abuela está contenta y dice buenas noches.
Grandma is happy and says good night.
La sala vuelve a estar tranquila, y Emma cierra los ojos con paz.
The living room is calm again, and Emma closes her eyes peacefully.
Yo escucho la radio-leisure.
English: I listen to the radio-leisure.
Ellos están viendo televisión-leisure.
English: They are watching television-leisure.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →