Shapes in French

Core words

floor

sol

noun

View translation page

count

compter

verb

View translation page

bedroom

chambre

noun

View translation page

line

ligne

noun

View translation page

point

point

noun

View translation page

round

rond

adjective

View translation page

Story

La ligne douce de Louis

1. Dans sa chambre, Louis aime les formes.

   In his bedroom, Louis likes shapes.

2. Il pose des coussins sur le sol.

   He puts cushions on the floor.

3. Il y a une petite veilleuse qui brille doucement.

   There is a small night light that glows softly.

4. Son ballon est rond.

   His balloon is round.

5. Avec ses blocs, Louis fait une ligne vers son lit.

   With his blocks, Louis makes a line toward his bed.

6. La ligne glisse et se tord un peu, et Louis fronce les sourcils.

   The line slides and twists a little, and Louis frowns.

7. Marie entre, s’assoit près de lui, et sourit.

   Marie comes in, sits next to him, and smiles.

8. Regarde, dit-elle, il y a un petit point de lumière sur le mur.

   Look, she said, there's a small spot of light on the wall.

9. Cette petite forme te donne une idée calme.

   This little shape gives you a calm idea.

10. Louis compte les formes: un ballon, une longue ligne de blocs, et la veilleuse qui scintille.

    Louis counts the shapes: a ball, a long line of blocks, and the night light that twinkles.

11. Il aligne doucement les blocs, la ligne devient nette, et son visage se détend.

    He gently lines up the blocks, the line becomes neat, and his face relaxes.

12. Marie baisse la lampe, Louis bâille, et s’endort heureux.

    Marie turns down the lamp, Louis yawns, and falls asleep happy.