floor
sol
Voir la page de traductionfloor
sol
Voir la page de traductioncount
compter
Voir la page de traductionbedroom
chambre
Voir la page de traductionline
ligne
Voir la page de traductionpoint
point
Voir la page de traductionround
rond
Voir la page de traductionLa ligne douce de Louis
Dans sa chambre, Louis aime les formes.
In his bedroom, Louis likes shapes.
Il pose des coussins sur le sol.
He puts cushions on the floor.
Il y a une petite veilleuse qui brille doucement.
There is a small night light that glows softly.
His balloon is round.
Avec ses blocs, Louis fait une ligne vers son lit.
With his blocks, Louis makes a line toward his bed.
La ligne glisse et se tord un peu, et Louis fronce les sourcils.
The line slides and twists a little, and Louis frowns.
Marie entre, s’assoit près de lui, et sourit.
Marie comes in, sits next to him, and smiles.
Regarde, dit-elle, il y a un petit point de lumière sur le mur.
Look, she said, there's a small spot of light on the wall.
Cette petite forme te donne une idée calme.
This little shape gives you a calm idea.
Louis compte les formes: un ballon, une longue ligne de blocs, et la veilleuse qui scintille.
Louis counts the shapes: a ball, a long line of blocks, and the night light that twinkles.
Il aligne doucement les blocs, la ligne devient nette, et son visage se détend.
He gently lines up the blocks, the line becomes neat, and his face relaxes.
Marie baisse la lampe, Louis bâille, et s’endort heureux.
Marie turns down the lamp, Louis yawns, and falls asleep happy.
Six jeux de mots basés sur notre véritable vocabulaire — gratuits dans le navigateur, sans installation.
Ouvrir le hub de jeux →
Associez le mot au centre contre la montre et gardez le combo en vie.
Jouer →
Passez par la bonne porte avant que la vitesse n'augmente.
Jouer →
Tranchez les mots de la langue cible, évitez le leurre dans la langue principale et visez le bonus annoncé.
Jouer →
Tracez un seul chemin sur le plateau, touchez chaque ancrage de lettre dans l'ordre et remplissez chaque case libre.
Jouer →
Choisissez le mot qui n'a pas sa place dans une série par thème — chaque appui révèle les quatre sens et images, pour que la manche fasse aussi office de fiche mémo.
Jouer →
Retournez les cartes et associez les mots de la langue cible à leur sens dans la langue principale avant de perdre toutes vos vies.
Jouer →