apartment
appartement
View translation pageapartment
appartement
View translation pagecity
ville
View translation pagetown
ville
View translation pagevillage
village
View translation pagestation
station
View translation pagefind
trouver
View translation pageLe quai pour Papa
Dans la petite ville, Camille se réveille et sourit.
In the small town, Camille wakes up and smiles.
Nous avons un petit appartement au troisième étage.
We have a small apartment on the third floor.
La matinée est calme, et il y a du soleil dans la cuisine.
The morning is calm, and there's sun in the kitchen.
Papa travaille dans une grande ville, et il arrive ce soir à la gare.
Dad works in a big city, and he arrives at the station this evening.
Camille dit doucement: "Je veux accueillir Papa à la gare."
Camille says softly, 'I want to welcome Dad at the station.'
Maman sourit: "Mamie vit dans un petit village, et elle sera contente."
Mom smiles: 'Grandma lives in a small village, and she will be happy.'
Elles marchent ensemble dans la rue vers la gare.
They walk together down the street toward the station.
Devant la gare, il y a beaucoup de panneaux, et Camille hésite.
In front of the train station there are many signs, and Camille hesitates.
Elle dit: "Nous voulons trouver le bon quai pour Papa."
She says, "We want to find the right platform for Dad."
Maman regarde le plan et le tableau des arrivées, puis elle montre le quai 2.
Mom looks at the map and the arrivals board, then she points to platform 2.
Camille respire, elle trouve le quai, et tout est simple.
Camille breathes, she finds the platform, and everything is simple.
Papa arrive, il embrasse Camille, et ils rentrent à la maison, dans leur petit appartement.
Dad arrives, kisses Camille, and they go home to their small apartment.
Le soir, la ville est calme, et Camille s'endort avec un grand sourire.
In the evening, the town is quiet, and Camille falls asleep with a big smile.
Six word games built around our real vocabulary — free in the browser, no install.
Open the game hub →
Match the center word under time pressure and keep the combo alive.
Play now →
Fly through the correct gate before the speed ramps up.
Play now →
Slice the goal-language words, avoid the main-language decoy, and chase the announced bonus target.
Play now →
Trace a single path across the board, hit each letter anchor in order, and fill every open cell.
Play now →
Pick the word that doesn't belong from a topic-driven set — every tap reveals all four meanings and images so the round becomes a flash-card too.
Play now →
Flip and match goal-language words to their main-language meaning before your lives run out.
Play now →