Fransızca Yerleşim & konut

Temel kelimeler

apartment

appartement

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

city

ville

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

town

ville

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

village

village

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

station

station

noun

Çeviri sayfasını görüntüle

find

trouver

verb

Çeviri sayfasını görüntüle

Hikâye

Le quai pour Papa

1. Dans la petite ville, Camille se réveille et sourit.

   Küçük kasabada Camille uyanıyor ve gülümsüyor.

2. Nous avons un petit appartement au troisième étage.

   Üçüncü katta küçük bir dairemiz var.

3. La matinée est calme, et il y a du soleil dans la cuisine.

   Sabah sakin ve mutfakta güneş var.

4. Papa travaille dans une grande ville, et il arrive ce soir à la gare.

   Baba büyük bir şehirde çalışıyor ve bu akşam istasyona geliyor.

5. Camille dit doucement: "Je veux accueillir Papa à la gare."

   Camille hafifçe söylüyor: 'Babayı istasyonda karşılamak istiyorum.'

6. Maman sourit: "Mamie vit dans un petit village, et elle sera contente."

   Anne gülümser: 'Büyükanne küçük bir köyde yaşıyor ve mutlu olacak.'

7. Elles marchent ensemble dans la rue vers la gare.

   Onlar sokakta birlikte istasyona doğru yürüyorlar.

8. Devant la gare, il y a beaucoup de panneaux, et Camille hésite.

   İstasyonun önünde çok tabela var ve Camille tereddüt ediyor.

9. Elle dit: "Nous voulons trouver le bon quai pour Papa."

   O diyor: "Baba için doğru peronu bulmak istiyoruz."

10. Maman regarde le plan et le tableau des arrivées, puis elle montre le quai 2.

    Anne planı ve geliş tabelasını inceler, sonra 2. peronu gösterir.

11. Camille respire, elle trouve le quai, et tout est simple.

    Camille nefes alıyor, peronu buluyor ve her şey basit.

12. Papa arrive, il embrasse Camille, et ils rentrent à la maison, dans leur petit appartement.

    Baba gelir, Camille'i öper ve küçük apartmanlarındaki evlerine girerler.

13. Le soir, la ville est calme, et Camille s'endort avec un grand sourire.

    Akşam, şehir sessiz ve Camille büyük bir gülümsemeyle uykuya dalıyor.